Главная D D-12 D12 feat. Young Zee — Commercial Break (Skit) перевод

D12 feat. Young Zee — Commercial Break (Skit) перевод

d 12 фото перевод

D12 feat. Young Zee — Commercial Break (Skit) D12 при участии Young Zee — Рекламная Пауза (Скит)
[Skit: Kuniva (as Rondell Beene)] [Скит: Kuniva (в образе Ронделла Бина)]
Yo, testing Йоу, проверка звука,
This thing back on again? Эта штука опять включена?
Alright, perfect, God damn good Хорошо, прекрасно, чёрт, хорошо.
Yo, this is Rondell Beene, I’m back on the motherfuckin’ scene Йоу, это Ронделл Бин, я снова на грёбаной сцене,
And I’m upset as a motherfucker! И я охренеть как недоволен!
I mean, first: I didn’t get paid for the D12 shit Я что хочу сказать, во-первых: мне не заплатили за трек с D12,
You heard me rippin’ on there, they just edited my verse out Вы слышали, как я там зажигал, они просто вырезали мой куплет,
Then I was on Obie’s shit, I was in Obie’s video Потом я был на треке у Оби, я был в клипе Оби¹,
And that Obie go ahead and I didn’t get paid for that shit А этот Оби взял и не заплатил ни хера за то дерьмо,
And now they got this bald head weed-smoking motherfucker А теперь у них этот лысый укуренный ублюдок,
And his name is… А зовут его…
[Verse: Young Zee] [Куплет: Young Zee]
Young Zee, keep movin’ for the macs, be cubin’ Young Zee, продолжаю движуху для корешей-сутенёров, под кайфом,
Hmm? I’ll make you sing like big Ruben Хм? Я заставлю тебя петь, как здоровяка Рубена Стаддарда²,
Man, in the hood, I’m the American Idol Чувак, на районе я — американский кумир,
First I fight you, and then run up on your stairs with a rifle Сначала я подерусь с тобой, а потом бегом поднимусь по твоей лестнице с винтовкой.
Bang! Tech claims make you wipe out like X-Games Бах! Пистолет TEC-9 утверждает, что тебя ждёт полное уничтожение, как на Всемирных экстремальных играх³,
Next sprayin’s in your motherfuckin’ leg. Bang! Следующая очередь будет направлена в твою грёбаную ногу. Бах!
Tryin’ to shoot me like they tryin’ to shoot 50 Меня пытаются застрелить, как пытаются застрелить 50 Cent⁴.
Either you gon’ die or need a new kidney Ты или умрёшь, или тебе понадобится новая почка,
‘Till I drop, I’ma sell to your friends Пока я не упаду, я буду продавать дурь твоим друзьям,
‘Till I get some of that tin in the federal pen Пока не буду жрать консервы в федеральной тюрьме,
I spit better than them Я читаю лучше их,
Niggas wanna fight me, better go get in the gym Ни**еры хотят со мной подраться, лучше сходите-ка в тренажёрный зал,
Or the metall’ll spin Иначе польётся дождь из свинца,
Since smoke’s in ‘Nam, doin’ more drugs than Eminem moms Со времён заварушки во Вьетнаме я употребляю больше наркотиков, чем мама Эминема⁵,
Ten times, Dirty Dozen, all ex-cons В десять раз больше, Грязная Дюжина, все бывшие зеки,
Bash your ride, crash when you drive Изуродую твою тачку, разобьёшься, когда будешь за рулём,
Flip your dumbass out the passenger side Выкину твою тупую жопу с пассажирского сиденья,
Uhn! (*car crash*) А! (*машина разбивается*)

¹ Эминем и Kuniva в образе своего альтер-эго Ронделла Бина снялись в клипе 2003 года рэпера Оби Трайса «Got Some Teeth» (Зубы На Месте) с его дебютного альбома «Cheers» (Ваше Здоровье).
² Рубен Стаддард — победитель второго сезона (2003 год) американского телешоу «American Idol» (Американский Кумир), в котором все желающие имеют возможность побороться за звание лучшего начинающего исполнителя в США.
³ Всемирные экстремальные игры (X Games) — ежегодное спортивное мероприятие для любителей экстремальных видов спорта. Wipeout (полное уничтожение) — так на этих играх называют момент, когда участник получает серьёзные повреждения при исполнении трюка.
⁴ речь о покушении на рэпера 50 Cent в 2000 году. В него выстрелили 9 раз, но он сумел выжить.
⁵ Мать Эминема, Дебора Нелсон Мэтерс-Бриггс, страдала от наркотической зависимости, о чём тот не раз упоминал в своих песнях.

Поделиться в соц сетях: