|
[Verse 1: Charli XCX] |
[Куплет 1: Charli XCX] |
| I spend my whole life following the night time |
Я всю жизнь следую за ночью, |
| Can’t see the stop sign what you gonna say (Hey) |
Не вижу знака «Стоп», что тут скажешь. |
| Wandering quietly right into my dreams |
Тихо вхожу в мои мечты, |
| It’s all that I see what you gonna say (Hey) |
Это всё, что я вижу, что тут скажешь. |
| [Pre-Chorus: Jungkook & Charli XCX] |
[Предприпев: Jungkook и Charli XCX] |
| Always feeling something bigger something real wild |
Постоянно ощущаю что-то большее, что-то действительно безумное, |
| Keep on shining make it brighter than a spotlight (Hey, hey) |
Продолжай сиять, пусть этот свет будет ярче прожектора. |
| [Chorus: Charli XCX] |
[Припев: Charli XCX] |
| Sometimes I stop and stare |
Иногда я останавливаюсь и смотрю, |
| Follow my dreams right there |
Следую туда за мечтами. |
| Dream glow, glow (Hey, hey) |
Отблеск мечты, мечты, |
| Sometimes my dreams come true |
Иногда мои мечты сбываются, |
| Sometimes they turn to blue |
Иногда они становятся грусть. |
| Dream glow, glow (Hey, hey) |
Отблеск мечты, мечты. |
| [Verse 2: Jimin & Charli XCX] |
[Куплет 2: Jimin и Charli XCX] |
| 키우기 쉽단 착한 소년들이 |
Хорошие ребята, о которых говорили, что их растить легко, |
| 감추곤 했던 까진 무르팍 (Hey) |
Снова и снова прятали оцарапанные колени. |
| 내 별자리는 태양의 파편 |
Моё созвездие создано из осколка Солнца, |
| 찬란한 암전 그림자의 춤 (Hey) |
Сияющая тьма, танец теней. |
| [Pre-Chorus: Jungkook & Jin] |
[Предприпев: Jungkook и Jin] |
| 심장 속에 식지 않는 빛을 느껴 |
Я ощущаю в сердце неистребимый свет, |
| 제껴본 적 없는 상대한텐 못 져 (Hey, hey) |
Я не могу проиграть тому, кого никогда не побеждал. |
| [Chorus: Jungkook & Charli XCX] |
[Припев: Jungkook и Charli XCX] |
| 눈부셨던 미래 에 에 에 |
Солнце, что сияло, |
| 잠시만 멈춘 채 에 에 |
Через миг засияет вновь. |
| Dream glow, glow (Hey, hey) |
Отблеск мечты, мечты. |
| 내 꿈은 여기 Stay 에 에 에 |
Я мечтаю остаться, |
| 나 포기 안 할게 에 에 |
Я не сдамся, |
| You’ll glow, glow (Hey, hey) |
Ты будешь сиять, сиять. |
| [Bridge: Jimin & Charli XCX] |
[Связка: Jimin и Charli XCX] |
| 까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐 |
Я расправляю трепещущие крылья в ночи, |
| Keep on shining make it brighter than a spotlight (Hey, hey) |
Продолжай сиять, пусть этот свет будет ярче прожектора. |
| [Chorus: Charli XCX & Jungkook] |
[Припев: Charli XCX и Jungkook] |
| Sometimes I stop and stare |
Иногда я останавливаюсь и смотрю, |
| Follow my dreams right there |
Следую туда за мечтами. |
| Dream glow, glow (Hey, hey) |
Отблеск мечты, мечты, |
| 내 꿈은 여기 Stay 에 에 에 |
Я мечтаю остаться, |
| 나 포기 안 할게 에 에 |
Я не сдамся. |
| Dream glow, glow (Hey, hey) |
Отблеск мечты, мечты… |
| [Outro: Charli XCX, Jungkook] |
[Концовка: Charli XCX, Jungkook] |
| You’ll glow (Hey, hey) |
Ты будешь сиять, |
| You’ll glow (Hey, hey) |
Ты будешь сиять… |
