Minęła wiosna nam |
Прошла для нас весна, |
I lato przyszło |
И наступило лето, |
Zimnej coli łyk |
Глоток ледяной колы |
Na schodkach nad Wisłą |
На ступеньках набережной реки Вислы, |
W czerwonej sukience jak |
В красном платье, как |
Z 70-tych lat |
Будто из 70-х годов, |
Romans swój przeżyć dziś chcę |
Я хочу сегодня закрутить роман. |
Pocałuj mnie lato |
Поцелуй меня, лето, |
Bo czuję nostalgię |
Ведь я ощущаю ностальгию, |
Jak Lana Del Rey |
Как у Ланы Дель Рей, |
Mam summertime sadness |
У меня летняя грусть. |
Pocałuj mnie lato |
Поцелуй меня, лето, |
Bo czuję nostalgię |
Ведь я ощущаю ностальгию, |
Jak Lana Del Rey |
Как у Ланы Дель Рей, |
Mam summertime sadness |
У меня летняя грусть. |
Żegnam lato pod sierpniowym niebem |
Я провожаю лето под августовским небом, |
Ale wrzesień spędzę już bez ciebie |
Но сентябрь я проведу уже без тебя. |
Ostatni coli łyk, |
Последний глоток колы, |
W czerwonej sukience, |
В красном платье, |
Choć jedno zdjęcie z Tobą chcę mieć |
Я хочу иметь хоть одно фото с тобой. |
Dirty dancing na chodniku |
Грязные танцы на тротуаре, |
Rose i Jack na Titanicu |
Роза и Джек на «Титанике», |
Nasze lato było krótkie |
Наше лето было коротким, |
Tak jak film |
Прямо как фильм. |
Pocałuj mnie lato |
Поцелуй меня, лето, |
Bo czuję nostalgię |
Ведь я ощущаю ностальгию, |
Jak Lana Del Rey |
Как у Ланы Дель Рей, |
Mam summertime sadness |
У меня летняя грусть. |
Pocałuj mnie lato |
Поцелуй меня, лето, |
Bo czuję nostalgię |
Ведь я ощущаю ностальгию, |
Jak Lana Del Rey |
Как у Ланы Дель Рей, |
Mam summertime sadness |
У меня летняя грусть. |