Bronze Whale feat. Popeska & Tom Aspaul — Imagine перевод

Bronze Whale feat. Popeska & Tom Aspaul — Imagine	Bronze Whale при участии Popeska и Tom Aspaul — Представь
[Verse 1]	[Куплет 1]
How long must you give me the runaround?	Сколько ещё ты должна увиливать от ответа?
You remind me of an old flame (mmm)	Ты напоминаешь мне мою старую любовь.
The weekends waiting, journeys on the underground	Выходные ждут, путешествия на метро,
You remind me of the old days (mmm)	Ты напоминаешь мне о старых добрых временах.
[Bridge]	[Связка]
I stay composed	Я остаюсь сдержанным,
I live in hope that this is all a dream	Живу в надежде, что всё это сон.
You have my mind, body and soul	Ты завладела моей головой, телом и душой,
But still you don’t want me.	Но всё равно не хочешь меня.
[Chorus]	[Припев]
Imagine if you didn’t mean a thing	Представь, что все твои слова ничего не значили,
Imagine if, imagine if you knew	Представь, если бы ты знала,
Imagine if you didn’t mean a thing	Представь, что все твои слова ничего не значили,
Imagine if, imagine if you knew	Представь, если бы ты знала,
There would be no running	Ты бы не стала убегать,
There would be no waiting at the door	Я бы не ждал у двери.
There would be no running	Ты бы не стала убегать,
Imagine if you didn’t mean a thing no more.	Представь, что твои слова больше ничего не значили.
[Post-Chorus]	[После Припева]
Imagine, imagine, imagine…	Представь, представь, представь…
[Bridge]	[Связка]
I stay composed,	Я остаюсь сдержанным,
I live in hope that this is all a dream.	Живу в надежде, что всё это сон.
You have my mind, body and soul	Ты завладела моей головой, телом и душой,
But still you don’t want me.	Но всё равно не хочешь меня.
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала,
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала,
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала,
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала.
[Verse 2]	[Куплет 2]
Only in this moment, I would give you everything	Только сейчас я отдал бы тебе всё,
But only if you want it	Но только если бы ты этого хотела.
Yeah, I don’t think you’re feeling the same way, it’s so evident	Да, не думаю, что ты чувствуешь то же самое, это так очевидно,
But I can’t sleep at night	Но я не могу уснуть ночью.
Hey	Эй,
[Chorus]	[Припев]
Imagine if you didn’t mean a thing	Представь, что все твои слова ничего не значили,
Imagine if, imagine if you knew	Представь, если бы ты знала,
Imagine if you didn’t mean a thing	Представь, что все твои слова ничего не значили,
Imagine if, imagine if you knew	Представь, если бы ты знала,
There would be no running	Ты бы не стала убегать,
There would be no waiting at the door	Я бы не ждал у двери.
There would be no running	Ты бы не стала убегать,
Imagine if you didn’t mean a thing no more.	Представь, что твои слова больше ничего не значили.
[Post-Chorus]	[После Припева]
Imagine, imagine, imagine…	Представь, представь, представь…
[Bridge]	[Связка]
I stay composed,	Я держу себя в руках,
I live in hope that this is all a dream.	Живу в надежде, что всё это сон.
You have my mind, body and soul	Ты завладела моей головой, телом и душой,
But still you don’t want me.	Но всё равно не хочешь меня.
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала,
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала,
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала,
Imagine if, imagine if you knew.	Представь, если бы ты знала.