|
[Intro] |
[Вступление] |
| I wonder if they see that you don’t belong to me |
Интересно, видят ли люди, что ты не принадлежишь мне, |
| Wish that you would be mine |
Я бы хотел, чтобы ты была моей, |
| Wish that you would be… |
Хотел, чтобы ты была… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I’ve been gettin’ lost in translation |
Я терялся при переводе, |
| Trouble keepin’ up communication |
Трудно поддерживать связь, |
| We were havin’ fun, now I can’t wait to be done |
Нам было весело, теперь я жду не дождусь, когда это закончится, |
| Feels like I’m the only one that’s sick of playin’ |
Мне кажется, что мне одному надоело играть. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Baby, why you gotta keep me hangin’? |
Малышка, зачем тебе нужно держать меня в подвешенном состоянии? |
| It’s like an apple of temptation, oh yeah |
Это будто яблоко искушения, о да, |
| You let me get a bite, out of sight, out of mind |
Ты даёшь мне откусить, с глаз долой — из сердца вон, |
| Until I found a bruise on the other side |
Пока я не обнаружил, что с другой стороны яблоко было помятым. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Time, ooh, do it to me one more |
Ещё раз, о, сделай это со мной ещё раз, |
| Do it to me, do it to me, do it to me one more time. |
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной ещё раз. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I’ve been gettin’ lost in translation |
Я терялся при переводе, |
| Trouble keepin’ up communication |
Трудно поддерживать связь, |
| We were havin’ fun, now I can’t wait to be done |
Нам было весело, теперь я жду не дождусь, когда это закончится, |
| Feels like I’m the only one that’s sick of playin’ |
Мне кажется, что мне одному надоело играть. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Sick (Ooh, I’m) |
Меня тошнит, |
| Tired of people tellin’ me «Be patient» |
Надоело, когда люди говорят мне: «Потерпи», |
| Hey, tryin’ to light the fire with no flame |
Эй, я пытаюсь разжечь огонь без пламени, |
| Tryna figure out what you’re sayin’ to me |
Пытаюсь разобрать, что ты говоришь мне, |
| I wish I didn’t need you to explain |
Я бы хотел, чтобы тебе не нужно было объяснять мне. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Time, ooh, do it to me one more |
Ещё раз, о, сделай это со мной ещё раз, |
| Do it to me, do it to me, do it to me one more time. |
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной ещё раз. |
| Time, ooh, do it to me one more |
Ещё раз, о, сделай это со мной ещё раз, |
| Do it to me, do it to me, do it to me one more time. |
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной ещё раз. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I’ve been gettin’ lost in translation |
Я терялся при переводе, |
| Trouble keepin’ up communication |
Трудно поддерживать связь, |
| We were havin’ fun, now I can’t wait to be done |
Нам было весело, теперь я жду не дождусь, когда это закончится, |
| Feels like I’m the only one that’s sick of playin’ |
Мне кажется, что мне одному надоело играть. |
| I’ve been gettin’ lost in translation |
Я терялся при переводе, |
| Trouble keepin’ up communication |
Трудно поддерживать связь, |
| We were havin’ fun, now I can’t wait to be done |
Нам было весело, теперь я жду не дождусь, когда это закончится, |
| Feels like I’m the only one that’s sick of playin’ |
Мне кажется, что мне одному надоело играть. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Oh no, no, no, woo |
О нет, нет, нет, |
| Do it to me, do it to me, do it to me one more time |
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной ещё раз. |
| Do it to me, do it to me, do it to me one more time |
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной ещё раз. |
