|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Playing cool makes me lose my mind |
Я схожу с ума оттого, что не показываю эмоций, |
| I can’t be someone I don’t recognize |
Я не могу быть той, кого не узнаю, |
| I’m not the type to have to say it twice |
Я не из тех, кто повторяет дважды |
| Or wait for you ’til the end of the night |
Или ждёт тебя, пока не кончится ночь. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I’ve been falling fast and you don’t seem to move |
Я падаю быстро, а ты, кажется, даже не шелохнёшься, |
| But is it worse for me, if I tell the truth? |
Но будет ли мне хуже, если я скажу правду? |
| And are you just a poison that I shouldn’t use? |
А что если ты всего лишь яд, который мне не нужно принимать? |
| Wish I could say to you |
Я бы хотела сказать тебе то, |
| What I can’t say to you |
Что не могу тебе сказать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться, |
| Wait until we’re older |
Подождать, пока станем старше, |
| But I might be somebody |
Но я могу оказаться той, |
| You might not even know her |
Кого ты даже не знаешь. |
| I’m going through changes |
Во мне происходят изменения, |
| It’s a rollercoaster |
Это похоже на американские горки, |
| But I might be somebody |
Но я могу оказаться той, |
| You might not even know her |
Кого ты даже не знаешь, |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Who knows who I’ll be tomorrow |
Кто знает, какой я стану завтра, |
| But I hope that you still like her the same |
Но надеюсь, что ты будешь любить её так же. |
| We might end up strangers somehow |
Мы можем даже по какой-то причине стать незнакомцами, |
| You should get to know me today |
Тебе нужно узнать меня сегодня. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I’ve been falling fast and you don’t seem to move |
Я падаю быстро, а ты, кажется, даже не шелохнёшься, |
| But is it worse for me, if I tell the truth? |
Но будет ли мне хуже, если я скажу правду? |
| And are you just a poison that I shouldn’t use? |
А что если ты всего лишь яд, который мне не нужно принимать? |
| Wish I could say to you |
Я бы хотела сказать тебе то, |
| What I can’t say to you |
Что не могу тебе сказать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться, |
| Wait until we’re older |
Подождать, пока станем старше, |
| But I might be somebody |
Но я могу оказаться той, |
| You might not even know her |
Кого ты даже не знаешь. |
| I’m going through changes |
Во мне происходят изменения, |
| It’s a rollercoaster |
Это похоже на американские горки, |
| But I might be somebody |
Но я могу оказаться той, |
| You might not even know her |
Кого ты даже не знаешь, |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I’ve been falling fast and you don’t seem to move |
Я падаю быстро, а ты, кажется, даже не шелохнёшься, |
| But is it worse for me, if I tell the truth? |
Но будет ли мне хуже, если я скажу правду? |
| And are you just a poison that I shouldn’t use? |
А что если ты всего лишь яд, который мне не нужно принимать? |
| Wish I could say to you |
Я бы хотела сказать тебе то, |
| What I can’t say to you |
Что не могу тебе сказать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться, |
| Wait until we’re older |
Подождать, пока станем старше, |
| But I might be somebody |
Но я могу оказаться той, |
| You might not even know her |
Кого ты даже не знаешь. |
| I’m going through changes |
Во мне происходят изменения, |
| It’s a rollercoaster |
Это похоже на американские горки, |
| But I might be somebody |
Но я могу оказаться той, |
| You might not even know her |
Кого ты даже не знаешь, |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| We could take it slower |
Мы могли бы не торопиться. |
