[Verse 1] |
[Куплет 1] |
They crawl out in the night |
Они выползают ночью, |
Black clouds movin in |
Надвигаются тёмные тучи. |
I’m runnin thru the time |
Я бегу сквозь время, |
Scratches on my skin |
Кожа покрыта царапинами. |
No, I will leave subdued |
Нет, я подавлю |
The demons of the nightmare |
Демонов из кошмара. |
I’m tired as hell |
Я чертовски устала, |
These wounds, will they ever hurt me? |
Смогут ли эти раны причинить мне вред? |
[Chorus] |
[Припев] |
There’s a sound there’s a song in my head |
В моей голове я слышу песню, |
Sayin I’ll live on, I’ll live on |
Которая говорит, что я переживу, я переживу. |
There’s some space, there’s a hole in my chest |
В моей груди пустота, дыра, |
Sayin I’ll live on, I’ll live on |
Которая говорит, что я переживу, я переживу. |
I’ll live on, I’ll live on… |
Я переживу, я переживу… |
I’ll live on, I’ll live on… |
Я переживу, я переживу… |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Like a careless mother waitin on her child |
Как легкомысленная мать, ухаживающая за своим ребёнком, |
I wash my sins away |
Я смываю свои грехи, |
Rivers runnin wild |
Бурные реки. |
No, I will leave subdued |
Нет, я подавлю |
The demons of the nightmare |
Демонов из кошмара, |
I defy the achin pain |
Я бросаю вызов ноющей боли, |
Will it ever hurt me? |
Сможет ли она причинить мне вред? |
[Chorus] |
[Припев] |
There’s a sound there’s a song in my head |
В моей голове я слышу песню, |
Sayin I’ll live on, I’ll live on |
Которая говорит, что я переживу, я переживу. |
There’s some space, there’s a hole in my chest |
В моей груди пустота, дыра, |
Sayin I’ll live on, I’ll live on |
Которая говорит, что я переживу, я переживу. |
I’ll live on, I’ll live on… |
Я переживу, я переживу… |
I’ll live on, I’ll live on… |
Я переживу, я переживу… |