| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Footsteps through the back door |
Шаги у задней двери, |
| I can hear them, right |
Я их прекрасно слышу. |
| This is not for everyone |
Это не для всех, |
| But you asked for it. |
Но ты сам напросился. |
| Flows like a golden story |
Похоже на золотую историю, |
| I can feel the burn |
Я ощущаю ожог, |
| You kill me with your words |
Ты убиваешь меня своими словами, |
| Cuz I asked for it. |
Ведь я сама напросилась. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I don’t deserve the blame |
Меня не стоит винить, |
| We had to walk that way |
Мы должны были пройти тот путь, |
| The roads that we rode down, we slow down for noone |
Дороги, по которым мы ехали, не тормозили ни для кого, |
| But you asked for it. |
Но ты сам напросился. |
| I wanna feel the pain |
Я хочу почувствовать боль, |
| Our hearts intoxicated |
Наше сердца пьяны, |
| Our minds frustrated |
Наши головы разочарованы, |
| Storm like a hurricane |
Мы мчимся, как ураган. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| All we do is go up, going up go down |
Мы лишь взлетаем и падаем, |
| Pull around, this is us, the usual. |
Из стороны в сторону, это для нас так обычно. |
| Wanderlust, running blind |
Страсть к путешествиям, бежим вслепую, |
| Time is never on our side, the natural. |
Время всегда против нас, так естественно. |
| When dark becomes light |
Когда тьма станет светом, |
| The broken will rise |
Поднимутся поверженные, |
| That’s the usual |
Это так обычно. |
| Up, up, going up, go down |
Вверх, вниз, взлетаем, падаем, |
| Pull around, this is us, the usual. |
Из стороны в сторону, это для нас так обычно. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Voices in the hallway |
Голоса в коридоре, |
| Some whispers fill the rooms |
Чей-то шёпот наполняет комнаты, |
| Come to stay with me and you |
Он приходит остаться с тобой и мной, |
| Cuz we asked for it. |
Ведь мы сами напросились. |
| Smoke building in our lungs |
Дым заполняет наши лёгкие, |
| And we just let it burn |
Мы даём ему сгореть, |
| That’s when our end of story |
Так кончается наша история, |
| And we asked for it. |
И мы сами напросились. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I don’t deserve the blame |
Меня не стоит винить, |
| We had to walk that way |
Мы должны были пройти тот путь, |
| The roads that we rode down, we slow down for noone |
Дороги, по которым мы ехали, не тормозили ни для кого, |
| But you asked for it. |
Но ты сам напросился. |
| I wanna feel the pain |
Я хочу почувствовать боль, |
| Our hearts intoxicated |
Наше сердца пьяны, |
| Our minds frustrated |
Наши головы разочарованы, |
| Storm like a hurricane |
Мы мчимся, как ураган. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| All we do is go up, going up go down |
Мы лишь взлетаем и падаем, |
| Pull around, this is us, the usual. |
Из стороны в сторону, это для нас так обычно. |
| Wanderlust, running blind |
Страсть к путешествиям, бежим вслепую, |
| Time is never on our side, the natural. |
Время всегда против нас, так естественно. |
| When dark becomes light |
Когда тьма станет светом, |
| The broken will rise |
Поднимутся поверженные, |
| That’s the usual |
Это так обычно. |
| Up, up, going up, go down |
Вверх, вниз, взлетаем, падаем, |
| Pull around, this is us, the usual. |
Из стороны в сторону, это для нас так обычно. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Riding in circles |
Мы едем по кругу |
| And seeing no light |
И не видим свет, |
| Don’t wanna hurt you |
Не хочу делать тебе больно, |
| But this ain’t no lie |
Но это правда. |
| We walk this tiny tight rope |
Мы идём по крошечному натянутому канату, |
| Slide down feeling we can |
Соскальзываем и чувствуем, что мы можем |
| Run and run and run and… |
Бежать, бежать и бежать… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| All we do is go up, going up go down |
Мы лишь взлетаем и падаем, |
| Pull around, this is us, the usual. |
Из стороны в сторону, это для нас так обычно. |
| Wanderlust, running blind |
Страсть к путешествиям, бежим вслепую, |
| Time is never on our side, the natural. |
Время всегда против нас, так естественно. |
| When dark becomes light |
Когда тьма станет светом, |
| The broken will rise |
Поднимутся поверженные, |
| That’s the usual |
Это так обычно. |
| Up, up, going up, go down |
Вверх, вниз, взлетаем, падаем, |
| Pull around, this is us, the usual. |
Из стороны в сторону, это для нас так обычно. |
