[Verse 1] |
[Куплет 1] |
I remember how it all started |
Помню, как всё началось, |
Feeling warm till the summer was over |
Нам было тепло, пока не кончилось лето, |
And our little lives, it felt so big then |
А наши маленькие жизни тогда казались такими большими. |
We’re only reaching stars |
Мы лишь тянемся к звёздам, |
And I am a big black star |
А я большая чёрная звезда. |
And you said to me |
Ты сказал мне: |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
If you love me, then say you love me |
Если любишь меня, то скажи, что любишь, |
And you are mine |
И ты будешь моей. |
Hey come on darling, stop the hiding |
Давай, милая, хватит прятаться, |
Speak your mind |
Скажи, что у тебя на уме. |
[Chorus] |
[Припев] |
Woah, I loved you |
Ух, я любила тебя, |
But you left me speechless then |
Но в тот момент ты лишил меня дар речи. |
Say if you love me, then say you love me |
Скажи, если любишь меня, тогда скажи, что любишь меня, |
And you are mine. |
И ты будешь моей. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
I remember how it all started |
Помню, как всё началось, |
Feeling warm till the summer was over |
Нам было тепло, пока не кончилось лето, |
And our little lives, it felt so big then |
А наши маленькие жизни тогда казались такими большими. |
We’re only reaching stars |
Мы лишь тянемся к звёздам, |
And I am a big black star |
А я большая чёрная звезда. |
And you said to me |
Ты сказал мне: |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
If you love me, then say you love me |
Если любишь меня, то скажи, что любишь, |
And you are mine |
И ты будешь моей. |
Hey come on darling, stop the hiding |
Давай, милая, хватит прятаться, |
Speak your mind |
Скажи, что у тебя на уме. |
[Chorus] |
[Припев] |
Woah, I loved you |
Ух, я любила тебя, |
But you left me speechless then |
Но в тот момент ты лишил меня дар речи. |
Say if you love me, then say you love me |
Скажи, если любишь меня, тогда скажи, что любишь меня, |
And you are mine. |
И ты будешь моей. |
[Post-Chorus] |
[После Припева] |
You left me speechless |
Ты лишил меня дара речи, |
Speechless |
Дара речи. |
You left me speechless. |
Ты лишил меня дара речи. |
[Drop] |
[Дроп] |
You left me speechless |
Ты лишил меня дара речи, |
Speechless |
Дара речи. |
You left me speechless. |
Ты лишил меня дара речи. |
[Outro] |
[Концовка] |
So if you love me, then say you love me |
Так если любишь меня, то скажи, что любишь, |
And you are mine |
И будешь моей. |
Hey come on darling… |
Давай, милая… |
Speechless… |
Лишил дара речи… |