| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Hearing whispers in the night |
Ты слышишь шёпот в ночи, |
| Voices filling up your mind |
Голоса заполняют твой разум. |
| You’re like a ghost of you |
Ты словно призрак самого себя, |
| You’ve been drowning in the rain |
Ты тонул в дожде, |
| Slowly saving up the pain |
Медленно накапливая боль, |
| So deep inside of you |
Которая засела в тебе так глубоко. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| See the colors of the sky |
Видишь, как цвета неба |
| Slowing turn from black and white |
Медленно превращаются из чёрного и белого |
| A rising hope, bright as gold |
В растущую надежду, яркую, словно золото. |
| Now there’s nothing left to lose |
Теперь нечего терять, |
| So we’re breaking all the rules |
Поэтому мы нарушаем все правила, |
| And they don’t know what we know |
И никто не знает то, что мы знаем. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Cuz I can hear |
Потому что я слышу |
| The thunder from afar |
Далёкий гром, |
| A lightning in the dark |
Молнию во тьме. |
| I can feel a fire come alive |
Я ощущаю, как оживает огонь, |
| So calm before the storm |
Так тихо перед бурей, |
| So dark before the dawn |
Так темно перед рассветом. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| In your eyes |
В твоих глазах. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| In your eyes |
В твоих глазах. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| Oh, I can see the fire in your eyes. |
О, я вижу огонь в твоих глазах. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Now you’ll never be the same |
Ты больше никогда не будешь прежним, |
| Once you felt that burning flame |
Как только ощутишь это обжигающее пламя. |
| You’re chasing stars alive |
Ты гонишься за живыми звёздами, |
| What was broken’s left behind |
То, что разбито, оставлено позади, |
| Watch it crumble in the light |
Смотри, как оно крошится на свету, |
| Nothing can stop you now |
Теперь ничто тебя не остановит. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| See the colors of the sky |
Видишь, как цвета неба |
| Slowing turn from black and white |
Медленно превращаются из чёрного и белого |
| A rising hope, bright as gold |
В растущую надежду, яркую, словно золото. |
| Now there’s nothing left to lose |
Теперь нечего терять, |
| So we’re breaking all the rules |
Поэтому мы нарушаем все правила, |
| And they don’t know what we know |
И никто не знает то, что мы знаем. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Cuz I can hear |
Потому что я слышу |
| The thunder from afar |
Далёкий гром, |
| A lightning in the dark |
Молнию во тьме. |
| I can feel a fire come alive |
Я ощущаю, как оживает огонь, |
| So calm before the storm |
Так тихо перед бурей, |
| So dark before the dawn |
Так темно перед рассветом. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| In your eyes |
В твоих глазах. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| In your eyes |
В твоих глазах. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| Oh, I can see the fire in your eyes. |
О, я вижу огонь в твоих глазах. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| In your eyes |
В твоих глазах. |
| Oh, I can see the fire in your eyes |
О, я вижу огонь в твоих глазах, |
| Oh, I can see the fire in your eyes. |
О, я вижу огонь в твоих глазах. |
