Rex Orange County feat. Tyler, The Creator — OPEN A WINDOW перевод

rex orange county фото

Rex Orange County feat. Tyler, The Creator — OPEN A WINDOW	Rex Orange County при участии Tyler, The Creator — Открой Окно
[Rex Orange County]	[Rex Orange County]
Can I open a window?	Можно мне открыть окно?
Can somebody open the door?	Может кто-нибудь открыть дверь?
There’s so many reasons	Столько много причин
I can barely take it anymore	Тому, что я больше не могу.
Stuck here and I never seem to get away but I’ll hang on	Я застрял здесь, и, кажется, что я никогда не смогу выбраться, но я держусь,
Seasons change but you don’t ever	Меняются времена года, но ты никогда,
Oh, soon as I can see your face I’m fine I’m sure	О, как только я увижу твоё лицо, я буду в порядке, я уверен,
I’m trying to find a way to get out	Я пытаюсь найти способ убежать.
So can I open a window?	Так можно ли мне открыть окно?
Can somebody open the door?	Может кто-нибудь открыть дверь?
There’s so many reasons	Столько много причин
I can barely take it anymore	Тому, что я больше не могу.
Fuck this, I might leave the people tellin’ me what I should do	На хрен это, я могу бросить людей, которые говорят мне, что мне делать,
They want change, but you don’t еver	Они хотят измениться, но ты никогда,
Oh, tryin’ to ignore the thought of wantin’ to	О, пытаюсь не прогнать мысли об этом желании,
But еvery single time that I do, I’m like «Uhm»	Но каждый раз я говорю такой: «Хм…»
Could I open a window?	Можно мне открыть окно?
Can somebody open the door?	Может кто-нибудь открыть дверь?
There’s so many reasons	Столько много причин
I can barely take it anymore	Тому, что я больше не могу.
[Tyler, The Creator]	[Tyler, The Creator]
Yeah, so what the fuck?	Да, ну и какого хрена?
Niggas feelin’ stuck, really feelin’ stuck	Ни**еры чувствуют, что они застряли на месте, серьёзно, застряли,
Like the middle car on freeway pile up with semi-trucks	Как машина на скоростном шоссе между грузовиков с прицепами,
Open door, but you can’t	Открыть бы дверь, но ты не можешь,
Try to run, but you pant	Пытаешься бежать, но тяжело дышишь,
Out of breath, you can’t vent	Задыхаешься, не можешь выпустить пар,
Cuz the AC actin’ up	Потому что кондиционер барахлит,
Nah, really, if somethin’ feelin’ dirty to me	Не, серьёзно, если что-то мне кажется грязным,
At the roots like a tree, see, I just up and I leaf	Как земля у корней дерева, понимаешь, я просто беру и испаряюсь,
It ain’t pertainin’ to me, I don’t engage, I don’t care	Это не подобает мне, я не ввязываюсь, мне всё равно.
They like «You get it?» I’m like «Yeah» and get the fuck out of here	Мне говорят: «Ты понял?» Отвечаю: «Ага», и сваливаю на хрен,
See, I concur, I’m modest, I’m Tyler, I’m honest	Понимаешь, я согласен, я Тайлер, я честен,
I never bite my tongue, it’s for the better, I promise	Я никогда не прикушу язык, и так будет лучше, обещаю,
You stuck, then move, because I’m running, like sinus	Ты застрял, так двигайся, ведь я бегу, как сопли из носа,
I nose, they quiet like that last «e» in «silence»	Я знаю, их не слышно, как мягкий знак в слове «тишь».
[Rex Orange County]	[Rex Orange County]
There’s so many reasons	Столько много причин
I can barely take it anymore	Тому, что я больше не могу,
No	Нет.