Monte Booker feat. Smino — Kolors перевод
| Monte Booker feat. Smino — Kolors | Monte Booker при участии Smino — Цвета |
|---|---|
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Purple tree, plus I got this brown in me | Фиолетовая травка, плюс во мне коричневое виски, |
| Curly yellow dancin’ on me | Кудрявая девочка с жёлтыми волосами танцует на мне, |
| Said she smell the green on me | Она сказала, что от меня пахнет зеленью, |
| And she straight from California | А она родом из самой Калифорнии, |
| Freaky as she wanna be | Она так развратна, как ей хочется быть, |
| Told me she like boys and girls | Она сказала мне, что ей нравятся мальчики и девочки, |
| Oh well, that’s okay with me | Ну хорошо, меня это устраивает. |
| [Chorus] | [Припев] |
| And she said | И она сказала: |
| «My old boo left me blue, I really loved her | «Мой бывшая подружка бросила меня, оставив тоску синего цвета, я сильно любила её, |
| So cold and so cruel, so many colors» | Такая холодная и такая жестокая, так много цветов». |
| Play hoes like ProTools, can’t never trust ’em, trust ’em, trust ’em, trust ’em | Я играю со шлюхами, как с ProTools*, им никогда нельзя доверять, доверять, |
| Nah, fuck ’em, fuck ’em, fuck ’em, fuck ’em all | Нет, на хрен, на хрен, на хрен их всех. |
| [Verse] | [Куплет] |
| When I think about it, I just want a coupe | Когда я думаю об этом, я хочу лишь купе, |
| With a lil’ boo, with the same coupe as me, different color | С малышкой, у которой такой же купе, как и у меня, только другого цвета, |
| I been gettin’ out here | Я здесь пытался выкарабкаться, |
| But really the more known I get | Но на самом деле чем больше меня знают, |
| I just been peepin these niggas’ colors | Тем больше я смотрел на настоящие цвета этих ни**еров. |
| Since I left the Lou’ | С тех пор как я уехал из Сент-Луиса, |
| Life ain’t all black and white | Жизнь перестала быть чёрно-белой. |
| Beautiful, peepin’ the different colors | Она прекрасна, я вижу разные цвета, |
| I could never choose | Я никогда не мог выбрать, |
| I like my booches in bunches | Я люблю своих сучек с хвостиками, |
| My babies all different colors | Мои малышки все разных цветов, |
| So what do you say? (Ay) | Так что ты там говоришь? Эй, |
| Why don’t we dip to the crib or some shit? | Почему бы нам не завалиться на хату или в этом роде? |
| My gang got it crackin’ like lips in the wind | Моя банда обжигает, как ветер губы, |
| I been burnin’ my burdens and sippin on sins | Я сжигал то, что меня тяготило, и потягивал свои грехи, |
| Whole lot on my plate (Heh) | У меня забот полон рот, |
| Them yams goin’ down soon as I get a chance | Эти задницы скоро опустятся, как только у меня будет шанс, |
| Been busy, this music shit tyin’ up my hands | Я был занят, эта музыка связывает мне руки, |
| But it’s on when I get home, yeah, yeah | Но она звучит, когда я прихожу домой, да, да. |
| [Break] | [Брейк] |
| When I get home, yeah, yeah | Когда я прихожу домой, да, да, |
| When I get home | Когда я прихожу домой, |
| When I get home | Когда я прихожу домой, |
| When I get home (ooh-ooh) | Когда я прихожу домой. |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Purple tree, plus I got this brown in me | Фиолетовая травка, плюс во мне коричневое виски, |
| Curly yellow dancin’ on me | Кудрявая девочка с жёлтыми волосами танцует на мне, |
| Said she smell the green on me | Она сказала, что от меня пахнет зеленью, |
| And she straight from California | А она родом из самой Калифорнии, |
| Freaky as she wanna be | Она так развратна, как ей хочется быть, |
| Told me she like boys and girls | Она сказала мне, что ей нравятся мальчики и девочки, |
| Oh well, that’s okay with me | Ну хорошо, меня это устраивает. |
| [Chorus] | [Припев] |
| And she said | И она сказала: |
| «My old boo left me blue, I really loved her | «Мой бывшая подружка бросила меня, оставив тоску синего цвета, я сильно любила её, |
| So cold and so cruel, so many colors» | Такая холодная и такая жестокая, так много цветов». |
| Play hoes like ProTools, can’t never trust ’em, trust ’em, trust ’em, trust ’em | Я играю со шлюхами, как с ProTools, им никогда нельзя доверять, доверять, |
| Nah, fuck ’em, fuck ’em, fuck ’em, fuck ’em all | Нет, на хрен, на хрен, на хрен их всех. |
| [Outro] | [Концовка] |
| When I get home, yeah, yeah | Когда я прихожу домой, да, да, |
| When I get home | Когда я прихожу домой, |
| When I get home | Когда я прихожу домой, |
| When I get home | Когда я прихожу домой, |
| When I get home | Когда я прихожу домой, |
| When I get home | Когда я прихожу домой. |
* ProTools — программа для создания и обработки музыки.
