|
[Intro] |
[Вступление] |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| [Verse] |
[Куплет] |
| I just can’t get you out of my head |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы, |
| Boy, your lovin’ is all I think about |
Мальчик, я только и думаю о твоей любви. |
| I just can’t get you out of my head |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы, |
| Boy, it’s more than I dare to think about |
Мальчик, это больше того, о чём я смею думать. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| [Verse] |
[Куплет] |
| I just can’t get you out of my head |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы, |
| Boy, your lovin’ is all I think about |
Мальчик, я только и думаю о твоей любви. |
| I just can’t get you out of my head |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы, |
| Boy, it’s more than I dare to think about |
Мальчик, это больше того, о чём я смею думать. |
| [Pre-Chorus 1] |
[Предприпев 1] |
| Every night, every day |
Каждую ночь и каждый день, |
| Just to be there in your arms |
Лишь быть в твоих объятьях. |
| Won’t you stay? Won’t you lay? |
Почему бы тебе не остаться? Почему бы тебе не лечь? |
| Stay forever and ever and ever and ever |
Останься навсегда, навсегда, навсегда. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| [Verse] |
[Куплет] |
| I just can’t get you out of my head |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы, |
| Boy, your lovin’ is all I think about |
Мальчик, я только и думаю о твоей любви. |
| I just can’t get you out of my head |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы, |
| Boy, it’s more than I dare to think about |
Мальчик, это больше того, о чём я смею думать. |
| [Pre-Chorus 2] |
[Предприпев 2] |
| There’s a dark secret in me |
Во мне хранится тёмная тайна, |
| Don’t leave me locked in your heart |
Не оставляй меня взаперти в своём сердце, |
| Set me free, feel the need in me |
Освободи меня, почувствуй, что я нужна тебе, |
| Set me free |
Освободи меня, |
| Stay forever and ever and ever and ever |
Останься навсегда, навсегда, навсегда. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| I just can’t get you out of my head… |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы… |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| I just can’t get you out of my head… |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы… |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| I just can’t get you out of my head… |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы… |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
| I just can’t get you out of my head… |
Я никак не могу выкинуть тебя из головы… |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, |
| La-la-la, la-la-la-la-la, |
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла. |
