Jessi Uribe — Dulce Pecado перевод

Jessi Uribe — Dulce Pecado Jessi Uribe — Сладкий Грех
Hoy por fin he decidido Сегодня я наконец решил
Terminar lo nuestro aquí Завершить всё, что между нами.
Le hace daño a nuestras vidas Нам лишь мешают жить
Esta relación prohibida Эти запретные отношения.
Y cuando me atrevo a hablar А когда я решаюсь говорить,
Pa cortar con esta historia Чтобы поставить точку в этой истории
De amarnos a la escondida Нашей тайной любви,
Pero te veo y se me olvida. То вижу тебя и забываю обо всём.
Y el corazón es que no puede parar de amar Но сердце не может прекратить любить
Con este dulce pecado В этом сладком грехе,
Que me lleva al infierno y a la dicha Который ввергает меня в ад и в блаженство.
Y amarnos más, besar los labios sin parar Когда мы всё больше любим, постоянно целуем друг друга в губы,
Lloramos borrachitos de pasión Мы плачем, опьянённые страстью,
Cuando hacemos el amor tú y yo. Когда занимаемся любовью, ты и я.
Y cuando me atrevo a hablar А когда я решаюсь говорить,
Pa cortar con esta historia Чтобы поставить точку в этой истории
De amarnos a la escondida Нашей тайной любви,
Pero te veo y se me olvida. То вижу тебя и забываю обо всём.
Y el corazón es que no puede parar de amar Но сердце не может прекратить любить
Por este dulce pecado Из-за этого сладкого греха,
Que me lleva al infierno y a la dicha Который ввергает меня в ад и в блаженство.
Y amarnos más, besar los labios sin parar Когда мы всё больше любим, постоянно целуем друг друга в губы,
Lloramos borrachitos de pasión Мы плачем, опьянённые страстью,
Cuando hacemos el amor tú y yo. Когда занимаемся любовью, ты и я.
Y el corazón es que no puede parar de amar Но сердце не может прекратить любить
Por este dulce pecado Из-за этого сладкого греха,
Que me lleva al infierno y a la dicha Который ввергает меня в ад и в блаженство.
Ay amor… Ах, любимая…