[Jennifer Lopez & Rauw Alejandro] |
[Дженнифер Лопес и Раув Алехандро] |
Pim-pom-bara-bara |
Пим-пом-бара-бара, |
Pom-bara-bara |
Пом-бара-бара, |
Pom-bara-bara |
Пом-бара-бара, |
Ra-Rauw… |
Раув здесь… |
Ella vive la vida como un tango |
Её жизнь похожа на танго, |
Pero ahora quiere fuego entre sus labio’ |
Но сейчас она хочет, чтобы огонь обжигал её губы, |
Él no merece tenerla en sus brazos |
Он не заслуживает держать её в своих объятьях, |
Ella lo sabe, ella lo sabe |
Она знает это, она знает это. |
[Jennifer Lopez] |
[Дженнифер Лопес] |
Ahora le toca a ella |
Теперь её очередь |
Tomarse la botella |
Выпить бутылку |
Y salirse a divertir |
И отправиться развлекаться, |
And it goes like this |
И это звучит вот так: |
Un, dos, tres, avanza |
Раз, два, три, вперёд, |
Left, right, left, avanza |
Левой, правой, левой, вперёд, |
One, two, step, avanza |
Раз, два, шаг, вперёд, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Un, dos, tres, avanza |
Раз, два, три, вперёд, |
Left, right, left, avanza |
Левой, правой, левой, вперёд, |
One, two, step, avanza |
Раз, два, шаг, вперёд, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia еl paso |
Перемени ногу, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia еl paso |
Перемени ногу, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Su vida está mejor ahora sin él |
Ей живётся лучше без него, |
Sabe que su cadera no le fallan |
Она знает, что её бедра не подведут её, |
No necesita a nadie pa’ estar bien |
Ей не нужен никто для хорошего настроения, |
Ella no falla, ella no falla |
Ей незнакомы неудачи, ей незнакомы неудачи. |
Baile, tú quieres baile |
Танцы, тебе нужны танцы, |
Yo estoy pa’ darle así como ves |
Я готова зажечь, как видишь, |
Ahora me hacen fila con mis amiga’ |
Сейчас за мной и моими подружками выстроилась очередь, |
Matando la liga, así como ves, eh |
Мы на высоте, как видишь. |
Ahora le toca a ella |
Теперь её очередь |
Tomarse la botella |
Выпить бутылку |
Y salirse a divertir |
И отправиться развлекаться, |
And it goes like this |
И это звучит вот так: |
Un, dos, tres, avanza |
Раз, два, три, вперёд, |
Left, right, left, avanza |
Левой, правой, левой, вперёд, |
One, two, step, avanza |
Раз, два, шаг, вперёд, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Un, dos, tres, avanza |
Раз, два, три, вперёд, |
Left, right, left, avanza |
Левой, правой, левой, вперёд, |
One, two, step, avanza |
Раз, два, шаг, вперёд, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia еl paso |
Перемени ногу, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia еl paso |
Перемени ногу, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
[Rauw Alejandro] |
[Раув Алехандро] |
Soltera se queda |
Она остаётся одна, |
Ahora se come el que ella quiera |
Теперь она может трахаться, с кем хочет, |
Soltera se queda |
Она остаётся одна, |
Ahora se come el que ella quiera |
Теперь она может трахаться, с кем хочет. |
Lo dejó porque no se dejó (Tú ere’ un bobo, jeje) |
Она бросила его, потому что её не бросают (ха-ха, ну ты дурак) |
Se puso pa’ la vuelta, ahora fue que apretó |
Она взялась за старое, теперь она оторвалась на всю, |
Ella está deliciosa |
Она восхитительна, |
Mami, tú ere’ otra cosa |
Детка, ты не такая, как все, |
La pinta que lleva e’ costosa |
Она выглядит дорого, |
Yo no tengo miedo y tú ere’ peligrosa |
Я не боюсь, а ты опасная, |
Anda en la misma que yo |
Она со мной на одной волне, |
No está puesta pa’ la relacione’ |
Ей не нужны отношения, |
En la disco lo prendió |
Она зажгла на дискотеке, |
Que le digan algo, sin cojone’ |
Ей плевать, что кто ей скажет, |
Con la nota se elevó |
Её охватывает кайф, |
Jugamo’ al mismo juego |
Мы играем в одну и ту же игру, |
Le mentiste y no te quedó |
Ты ей врал и у тебя не вышло, |
Rompiste los código’, ella te olvidó |
Ты нарушил правила, она тебя забыла. |
[Jennifer Lopez & Rauw Alejandro] |
[Дженнифер Лопес и Раув Алехандро] |
Un, dos, tres, avanza |
Раз, два, три, вперёд, |
Left, right, left, avanza |
Левой, правой, левой, вперёд, |
One, two, step, avanza |
Раз, два, шаг, вперёд, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Un, dos, tres, avanza |
Раз, два, три, вперёд, |
Left, right, left, avanza |
Левой, правой, левой, вперёд, |
One, two, step, avanza |
Раз, два, шаг, вперёд, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia еl paso |
Перемени ногу, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia el paso |
Перемени ногу, |
Cambia еl paso |
Перемени ногу, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |
Ra-Rauw, ey |
Эй, Раув, |
Rauw Alejandro |
Раув Алехандро, |
J.Lo |
Джей Ло, |
Oh, yeah-yeah |
О, да-да, |
Oh, yeah-yeah |
О, да-да, |
All she wanna do is just dance, dance, dance, dance |
Она хочет лишь танцевать, танцевать, танцевать, танцевать. |