Listen as your day unfolds |
Послушай, пока наступает твой день, |
Challenge what the future holds |
Брось вызов тому, что готовит будущее, |
Try and keep your head up to the sky. |
Попытайся держать голову поднятой к небу. |
Lovers they may cause you tears |
Любимые могут довести вас до слёз, |
Go ahead release your fears |
Давайте же, отпустите свои страхи, |
Stand up and be counted |
Выскажитесь во весь голос, |
Don’t be ashamed to cry. |
Не стыдитесь слёз. |
You gotta be |
Вы должны быть, |
You gotta be bad |
Вы должны быть крутыми, |
You gotta be bold |
Вы должны быть смелыми, |
You gotta be wiser |
Вы должны быть мудрее, |
You gotta be hard |
Вы должны быть суровыми, |
You gotta be tough |
Вы должны быть крепкими, |
You gotta be stronger |
Вы должны быть сильнее, |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
You gotta be calm |
Вы должны быть спокойными, |
You gotta stay together. |
Вы должны оставаться вместе. |
All I know |
Я знаю лишь, |
All I know |
Я знаю лишь, что |
Love will save the day |
Любовь спасёт мир. |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
Cool |
Классными, |
Cool |
Классными |
Cool… |
Классными… |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
Cool |
Классными, |
Cool |
Классными |
Cool… |
Классными… |
Herold what your mother said |
Стань вестником слов твоей матери, |
Read the books your father read |
Прочитай книги, которые читал твой отец, |
Try to solve the puzzles in your own sweet time |
Попытайся не спеша решить головоломки. |
Some may have more cash than you |
У кого-то может быть больше денег, чем у тебя, |
Others take a different view |
У других иное мнение, |
My oh my… |
О боже… |
You gotta be |
Вы должны быть, |
You gotta be bad |
Вы должны быть крутыми, |
You gotta be bold |
Вы должны быть смелыми, |
You gotta be wiser |
Вы должны быть мудрее, |
You gotta be hard |
Вы должны быть суровыми, |
You gotta be tough |
Вы должны быть крепкими, |
You gotta be stronger |
Вы должны быть сильнее, |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
You gotta be calm |
Вы должны быть спокойными, |
You gotta stay together. |
Вы должны оставаться вместе. |
All I know |
Я знаю лишь, |
All I know |
Я знаю лишь, что |
Love will save the day |
Любовь спасёт мир. |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
Cool |
Классными, |
Cool |
Классными |
Cool… |
Классными… |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
Cool |
Классными, |
Cool |
Классными |
Cool… |
Классными… |
Time has no questions |
Время не задаёт вопросов, |
It goes on without you |
Оно течёт дальше без тебя, |
Leaving you behind |
Оставляя тебя позади, |
If you can’t stand the pace |
Если ты не сможешь выдержать его темп. |
The world keeps on spinning |
Мир продолжает вращаться, |
You can’t stop it |
Тебе не остановить его, |
If you tried to |
Даже если попытаешься, |
The best part is danger staring you in the face. |
Самое лучшее — это опасность, смотрящая тебе в лицо. |
Remember |
Помни, |
Listen as your day unfolds |
Послушай, пока наступает твой день, |
Challenge what the future holds |
Брось вызов тому, что готовит будущее, |
Try and keep your head up to the sky. |
Попытайся держать голову поднятой к небу. |
Lovers they may cause you tears |
Любимые могут довести вас до слёз, |
Go ahead release your fears |
Давайте же, отпустите свои страхи, |
Stand up and be counted |
Выскажитесь во весь голос, |
Don’t be ashamed to cry. |
Не стыдитесь слёз. |
You gotta be |
Вы должны быть, |
You gotta be bad |
Вы должны быть крутыми, |
You gotta be bold |
Вы должны быть смелыми, |
You gotta be wiser |
Вы должны быть мудрее, |
You gotta be hard |
Вы должны быть суровыми, |
You gotta be tough |
Вы должны быть крепкими, |
You gotta be stronger |
Вы должны быть сильнее, |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
You gotta be calm |
Вы должны быть спокойными, |
You gotta stay together. |
Вы должны оставаться вместе. |
All I know |
Я знаю лишь, |
All I know |
Я знаю лишь, что |
Love will save the day. |
Любовь спасёт мир. |
You gotta be |
Вы должны быть, |
You gotta be bad |
Вы должны быть крутыми, |
You gotta be bold |
Вы должны быть смелыми, |
You gotta be wiser |
Вы должны быть мудрее, |
You gotta be hard |
Вы должны быть суровыми, |
You gotta be tough |
Вы должны быть крепкими, |
You gotta be stronger |
Вы должны быть сильнее, |
You gotta be cool |
Вы должны быть классными, |
You gotta be calm |
Вы должны быть спокойными, |
You gotta stay together. |
Вы должны оставаться вместе. |
All I know |
Я знаю лишь, |
All I know |
Я знаю лишь, что |
Love will save the day. |
Любовь спасёт мир. |