|
[Intro] |
[Вступление] |
| Never never, never never |
Никогда-никогда, никогда-никогда, |
| I don’t wanna hurt forever |
Я не хочу страдать вечно. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| You used to be my song, love was the melody |
Ты был моей песней, любовь была мелодией, |
| But now you overplayed it so much to make me hate it |
Но теперь ты заигрался с ней настолько, что я начинаю ненавидеть её. |
| Her kisses in your phone, I found it on our bed |
Её поцелуи в твоём телефоне, я нашла его на нашей кровати, |
| Hurts more than betrayal, the fact that you never failed to |
Это причиняет боль больше, чем предательство, то, что у тебя всегда получалось |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Trick my mind, telling me the perfect lies |
Затуманить мой разум, рассказывая безупречную ложь, |
| Didn’t want to see the signs |
Я не хотела видеть знаки |
| Time after time, time after time |
Раз за разом, раз за разом, |
| It’s okay, you belong to yesterday |
Хорошо, ты остаёшься во вчерашнем дне, |
| Never gonna make me stay |
Ты никогда не заставишь меня остаться, |
| This time I swear, this time I say |
Клянусь, в этот раз я говорю: |
| [Drop] |
[Дроп] |
| Never never, never never |
Никогда-никогда, никогда-никогда, |
| I don’t wanna hurt forever |
Я не хочу страдать вечно. |
| I will never, never, never, never, never, never love |
Я никогда, никогда, никогда не буду любить. |
| Never never hurt forever |
Никогда-никогда, не буду страдать вечно, |
| I will never, never, never, never, never, never love |
Я никогда, никогда, никогда не буду любить, |
| Never never, never again |
Никогда-никогда, больше никогда. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Nothing is set in stone, that’s what I heard you say |
Нет ничего, что нельзя исправить — вот что я слышу от тебя, |
| Fighting a losing battle, scores you can never settle |
Я веду безнадёжную борьбу, ты никогда не можешь свести счёты, |
| I call you by your name, my favorite mistake |
Я зову тебя по имени — моя любимая ошибка, |
| Hurts more than betrayal, the fact that you never failed to |
Это причиняет боль больше, чем предательство, то, что у тебя всегда получалось |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Trick my mind, telling me the perfect lies |
Затуманить мой разум, рассказывая безупречную ложь, |
| Didn’t want to see the signs |
Я не хотела видеть знаки |
| Time after time, time after time |
Раз за разом, раз за разом, |
| It’s okay, you belong to yesterday |
Хорошо, ты остаёшься во вчерашнем дне, |
| Never gonna make me stay |
Ты никогда не заставишь меня остаться, |
| This time I swear, this time I say |
Клянусь, в этот раз я говорю: |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Never never, never never |
Никогда-никогда, никогда-никогда, |
| I don’t wanna hurt forever |
Я не хочу страдать вечно. |
| (Forever, forever, forever, forever) |
(Вечно, вечно, вечно, вечно) |
| Never never, never again |
Никогда-никогда, больше никогда. |
| [Drop] |
[Дроп] |
| Never never, never never |
Никогда-никогда, никогда-никогда, |
| I don’t wanna hurt forever |
Я не хочу страдать вечно. |
| I will never, never, never, never, never, never love |
Я никогда, никогда, никогда не буду любить. |
| Never never hurt forever |
Никогда-никогда, не буду страдать вечно, |
| I will never, never, never, never, never, never love |
Я никогда, никогда, никогда не буду любить, |
| Never never, never again |
Никогда-никогда, больше никогда. |
