| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| When you’re hurting deep down |
Когда у тебя боль в глубине души, |
| When you’re feelin’ like you’re never gonna dig your way out |
Когда у тебя чувство, что ты никогда не сможешь вырыть путь на свободу, |
| Never gonna dig your way out, |
Никогда не сможешь вырыть путь на свободу, |
| Keep pushing up the river |
Продолжай плыть против течения, |
| Keep mining for the silver |
Продолжай добывать серебро, |
| Til you’ve struck gold |
Пока не наберёшься до золота, |
| Gotta weather the storm. |
Нужно перенести бурю. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Cuz it can’t rain forever, no |
Ведь дождь не может лить вечно, нет, |
| I’m telling you… |
Уверяю тебя… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| We all fall on hard times, you know |
Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена, |
| Each day is a height climb, you know |
Знаешь, каждый день это восхождение на вершину. |
| Some days your body has to carry on |
Иногда твоему телу приходится терпеть, |
| So you gotta show a little backbone |
Поэтому тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| You know, you know, you know |
Знаешь, знаешь, знаешь, |
| You gotta show a little backbone. |
Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| These troubles; so real |
Эти проблемы так реальны, |
| We’re all facing temptations |
Мы все сталкиваемся с искушениями |
| And our own fears |
И собственными страхами, |
| Year after year. |
Год за годом. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Cuz it can’t rain forever, no |
Ведь дождь не может лить вечно, нет, |
| I’m telling you… |
Уверяю тебя… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| We all fall on hard times, you know. |
Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена, |
| Each day is a height climb, you know. |
Знаешь, каждый день это восхождение на вершину. |
| Some days your body has to carry on |
Иногда твоему телу приходится терпеть, |
| So you gotta show a little backbone |
Поэтому тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| You know, you know, you know |
Знаешь, знаешь, знаешь, |
| You gotta show a little backbone. |
Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| You gotta show a little backbone. |
Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| You know, you gotta show a little backbone. |
Знаешь, тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| You gotta show a little backbone. |
Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Are you strong enough to get back up? |
Ты достаточно силён, чтобы снова встать? |
| When the chains hold you to the ground |
Когда цепи тянут тебя к земле. |
| So let’s break ’em down, yeah, uh |
Так давай же разобьём их, да, |
| Let’s break ’em down. |
Давай разобьём их. |
| Let’s break ’em down. |
Давай разобьём их. |
| Woah, I’m telling you… |
Я уверяю тебя… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| We all fall on hard times, you know. |
Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена, |
| Each day is a height climb, you know. |
Знаешь, каждый день это восхождение на вершину. |
| Some days your body has to carry on |
Иногда твоему телу приходится терпеть, |
| So you gotta show a little… |
Поэтому тебе надо показать, что у тебя есть… |
| We all fall on hard times, yeah. |
У нас у всех бывают трудные времена, да, |
| Each day is a height climb, you know. |
Знаешь, каждый день это восхождение на вершину. |
| You gotta show a little backbone. |
Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
| We all fall on hard times, yeah. |
Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена, |
| Each day is a height climb, you know. |
Знаешь, каждый день это восхождение на вершину. |
| We all fall on hard times. |
Знаешь, у нас у всех бывают трудные времена, |
| Each day is a height climb, you know. |
Знаешь, каждый день это восхождение на вершину. |
| You gotta show a little backbone. |
Тебе надо показать, что у тебя есть сила воли. |
