|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| 숱하게 스쳐간 |
Море эмоций |
| 감정들에 무뎌지는 감각 |
Притупило мои чувства. |
| 언제부턴가 익숙해져버린 |
Как спрятать сердце, |
| 마음을 숨기는 법들, oh, uh, oh |
Которым попользовались. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| 난 어디쯤에 와 있나 |
Куда я иду? |
| 앞만 보고 달려오기만 했던 |
Я лишь бежал впереди тебя, |
| 돌아보는 것도 왠지 겁이 나 |
Я боюсь обернуться |
| 미뤄둔 얘기들 |
И поговорить с тобой. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| 시간이 가듯 내 안엔 |
Шло время, |
| 행복했었던 때론 |
Я был счастлив, |
| 가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도 |
Даже когда моему сердцу так грустно и я ничего не могу поделать. |
| 매일 같이 뜨고 지는 태양과 |
Мы проводим день за днём |
| 저 달처럼 자연스레 보내 |
Вместе, как солнце и луна. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| 때론 울고 (Ay, yo) |
Иногда я плачу, |
| 때론 웃고 (Ay, yo) |
Иногда я смеюсь. |
| 기대하고 (Ay, yo) |
Жду с нетерпением, |
| 아파하지 (Ay, yo) |
Ощущаю боль. |
| 다시 설레고 (Ay, yo) |
Сердца вновь трепещут, |
| 무뎌지고 (Ay, yo) |
А затем чувства стынут, |
| 마음이 가는 대로 있는 그대로 |
Просто следуй за сердцем. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| 수많은 별이 그랬듯이 |
Как бесчисленные звёзды, |
| 언제나 같은 자리 |
Ты всегда остаёшься на том же месте, |
| 제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니 |
Сияй своим собственным светом, |
| 숨기지 말고 너를 보여줄래 편히 |
Не прячься, я покажу тебе, |
| 네 모습 그대로 |
Кто ты на самом деле. |
| 그래 괜찮아 괜찮아도 |
Да, это не страшно. |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| 오늘 난 처음으로 |
Я сегодня впервые |
| 솔직한 내 마음을 마주해 |
Заглянул в своё честное сердце. |
| 거울 앞에 서는 것도 머뭇대 |
Так неловко стоять |
| 이 표정은 또 왜 이리도 어색해 |
Перед зеркалом. |
| [Verse 4] |
[Куплет 4] |
| 아름다운 건 늘 소중하고 |
Красота всегда бесценна, |
| 잠시 머물다 아득히 멀어져도 |
И если тебя не будет какое-то время, |
| 늘 마주 보듯 평범한 |
Твои глаза в моём сердце |
| 일상을 채울 마음의 눈 |
Развеют мои будни. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| 시간이 가듯 내 안엔 |
Шло время, |
| 행복했었던 때론 |
Я был счастлив, |
| 가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도 |
Даже когда моему сердцу так грустно и я ничего не могу поделать. |
| 매일 같이 뜨고 지는 태양과 |
Мы проводим день за днём |
| 저 달처럼 자연스레 보내 |
Вместе, как солнце и луна. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| 때론 울고 (Ay, yo) |
Иногда я плачу, |
| 때론 웃고 (Ay, yo) |
Иногда я смеюсь. |
| 기대하고 (Ay, yo) |
Жду с нетерпением, |
| 아파하지 (Ay, yo) |
Ощущаю боль. |
| 다시 설레고 (Ay, yo) |
Сердца вновь трепещут, |
| 무뎌지고 (Ay, yo) |
А затем чувства стынут, |
| 마음이 가는 대로 있는 그대로 |
Просто следуй за сердцем. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| 수많은 별이 그랬듯이 |
Как бесчисленные звёзды, |
| 언제나 같은 자리 |
Ты всегда остаёшься на том же месте, |
| 제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니 |
Сияй своим собственным светом, |
| 숨기지 말고 너를 보여줄래 편히 |
Не прячься, я покажу тебе, |
| 네 모습 그대로 |
Кто ты на самом деле. |
| 그래 괜찮아 괜찮아도 |
Да, это не страшно. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| 두 손에 가득 채워질 추억들은 |
Воспоминания наполнены |
| 소중한 우리 이야기 |
Нашими драгоценными историями. |
| 진심이 담긴 마음이 |
Сердце открыто, |
| 시간이 지나 다시 기억할 수 있다면 |
Если пройдёт время и ты вспомнишь это, |
| 말할 수 있을까 |
Можно мне сказать, |
| 너도 행복했다고 |
Что ты была счастлива. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| 때론 울고 (Ay, yo) |
Иногда я плачу, |
| 때론 웃고 (Ay, yo) |
Иногда я смеюсь. |
| 기대하고 (Ay, yo) |
Жду с нетерпением, |
| 아파하지 (Ay, yo) |
Ощущаю боль. |
| 다시 설레고 (Ay, yo) |
Сердца вновь трепещут, |
| 무뎌지고 (Ay, yo) |
А затем чувства стынут, |
| 마음이 가는 대로 있는 그대로 |
Просто следуй за сердцем. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| 수많은 별이 그랬듯이 |
Как бесчисленные звёзды, |
| 언제나 같은 자리 |
Ты всегда остаёшься на том же месте, |
| 제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니 |
Сияй своим собственным светом, |
| 숨기지 말고 너를 보여줄래 편히 |
Не прячься, я покажу тебе, |
| 네 모습 그대로 |
Кто ты на самом деле. |
| 그래 괜찮아 괜찮아도 |
Да, это не страшно. |
