Arash feat. Helena Josefsson — One Night In Dubai перевод

arash фото

Arash feat. Helena Josefsson — One Night In Dubai	Arash при участии Helena Josefsson — Одна Ночь В Дубае
[Intro]	[Вступление]
Oh yeah!	О да!
One night in Dubai!	Одна ночь в Дубае!
Oh yeah!	О да!
[Verse 1]	[Куплет 1]
من واسه تو میره جونم	Я за тебя умру,
مگه بی تو میتونم	Смогу ли я без тебя?
مگه بی تو میتونم	Смогу ли я без тебя?
آروم تو بگو به من عشقم	Скажи мне не спеша, любимая,
که میمونی کنارم	Что ты останешься со мной,
شدی دار و ندارم	Ты для меня всё.
[Chorus]	[Припев]
You and I don’t say goodbye!	Мы с тобой не прощаемся!
All we need is one night in Dubai.	Нам нужна лишь одна ночь в Дубае.
Close your eyes and in the lights	Закрой глаза, при свете огней
All we need is one night in Dubai.	Нам нужна лишь одна ночь в Дубае.
Oh yeah!	О да!
One night in Dubai!	Одна ночь в Дубае!
[Verse 2]	[Куплет 2]
وای داره میکوبه قلبم	Ох, как бьётся моё сердце,
بیا پیشم عزیزم	Приди ко мне, любимая.
که شدی همه چیزم	Ты стала для меня всем,
بارون داره میزنه نم نم	Моё сердце льётся
با تو میزنه قلبم	С неба дождём,
با تو میزنه قلبم	С неба дождём.
[Chorus]	[Припев]
You and I don’t say goodbye!	Мы с тобой не прощаемся!
All we need is one night in Dubai.	Нам нужна лишь одна ночь в Дубае.
Close your eyes and in the lights	Закрой глаза, при свете огней
All we need, all we need,	Нам нужна лишь, нам нужна лишь,
One night in Dubai!	Одна ночь в Дубае!
One night in Dubai!	Одна ночь в Дубае!
[Outro]	[Концовка]
All we need is one night in Dubai.	Нам нужна лишь одна ночь в Дубае.
One night in Dubai!	Одна ночь в Дубае!