It must be something that we call love, |
Это должно быть то, что мы зовёт любовью, |
Wherever I go I’m coming back. |
Куда бы я ни шёл, я возвращаюсь. |
And time cannot knock me off my track, this resolution is final. |
Время не может сбить меня с пути, это окончательное решение. |
It must be something that we call love |
Это должно быть то, что мы зовём любовью, |
It’s when you’re craving to say her name |
Когда хочется произносить её имя, |
And my reality seems to break apart with her arrival. |
И кажется, что моя реальность рушится, когда появляется она. |
No need to worry, rain falling down, |
Не нужно беспокоиться, падает дождь, |
It’s our happiest story and there’s no one around. |
Это наша самая счастливая история, и никого больше рядом нет. |
We will go for it and I know you’ll be mine, forever. |
Мы попробуем, я знаю, что ты всегда будешь моей. |
Windows wide open, flying so high |
Окна широко раскрыты, мы так высоко летаем, |
Both of us roaming through magnificent sky |
Мы оба парим по величественному небу, |
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever. |
Дождь всё падает, а я знаю, что ты всегда будешь моей. |
It must be something that we call dream, |
Это должно быть то, что мы зовём мечтой, |
When all you told me I know by heart. |
Когда я знаю наизусть все слова, что ты мне говорила. |
The type of beauty I call supreme |
Та красота, которую я зову высшей, |
And how it’s driving me crazy. |
Как она сводит меня с ума. |
No need to worry, rain falling down, |
Не нужно беспокоиться, падает дождь, |
It’s our happiest story and there’s no one around. |
Это наша самая счастливая история, и никого больше рядом нет. |
We will go for it and I know you’ll be mine, forever. |
Мы попробуем, я знаю, что ты всегда будешь моей. |
Windows wide open, flying so high |
Окна широко раскрыты, мы так высоко летаем, |
Both of us roaming through magnificent sky |
Мы оба парим по величественному небу, |
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever. |
Дождь всё падает, а я знаю, что ты всегда будешь моей. |
You’ll always sing me something new |
Ты всегда будешь петь мне новые песни, |
I will always follow |
Я всегда буду следовать за тобой, |
When I first saw you here I knew |
Когда я впервые увидел тебя, я понял, |
That I was blind before you. |
Что до тебя я был слеп. |
No need to worry, rain falling down, |
Не нужно беспокоиться, падает дождь, |
It’s our happiest story and there’s no one around. |
Это наша самая счастливая история, и никого больше рядом нет. |
We will go for it and I know you’ll be mine, forever. |
Мы попробуем, я знаю, что ты всегда будешь моей. |
Windows wide open, flying so high |
Окна широко раскрыты, мы так высоко летаем, |
Both of us roaming through magnificent sky |
Мы оба парим по величественному небу, |
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever |
Дождь всё падает, а я знаю, что ты всегда будешь моей. |