3D & Young Fathers — He Says He Needs Me (OST Assassin’s Creed, 2016) перевод
3D & Young Fathers — He Says He Needs Me (OST Assassin’s Creed, 2016) | 3D и Young Fathers — Он Говорит, Что Я Ему Нужен (саундтрек к фильму «Кредо Убийцы», 2016) |
---|---|
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
My god ain’t right, | Мой бог не прав, |
This time I’m leaving | В этот раз я ухожу |
Into the light. | В свет. |
Free me now, demon. | Освободи меня сейчас, демон. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
The devil in me, | Чёрт во мне |
He said he need me. | Сказал, что я ему нужен. |
Needs me… | Я ему нужен… |
The devil in me, | Чёрт во мне |
He said he need me. | Сказал, что я ему нужен. |
Needs me… | Я ему нужен… |
Put my name on your lips. | Запечатлей моё имя на своих губах. |
Let me know when you’re done. | Дай мне знать, когда ты будешь готов. |
Crack the window in the morning. | Расколи утром окно. |
Let the tears be unnoticed. | Пусть твои слёзы никто не заметит. |
Witness something I’m saying. | Будь свидетелем моих слов. |
Got the taste in my mouth. | Во рту остался какой-то привкус. |
Love me, love me. | Люби меня, люби меня. |
Love me, love me. | Люби меня, люби меня. |
Cross the fingers. | Скрести пальцы. |
Kiss the baby. | Поцелуй ребёнка. |
Play me, play me. | Играй мной, играй мной. |
Come to save me. | Приди, чтобы спасти меня. |
That ain’t right. | Это неправильно. |
My god ain’t right. | Мой бог не прав. |
That ain’t right. | Это неправильно. |
Free me now. | Освободи меня сейчас. |
Feeling rough. | Чувствую себя неважно. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Reading your mind. | Читаю твои мысли. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Jesus never felt me enough. | Иисус никогда не понимал мои чувства. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
Oh-oo-oh. | Оу-у-оу. |
This time I’m leaving | В этот раз я ухожу |
Straight into the light. | Прямо в свет. |
My god ain’t right. | Мой бог не прав. |
My god ain’t right. | Мой бог не прав. |
Free me now, demon. | Освободи меня сейчас, демон. |
Free me now, demon. | Освободи меня сейчас, демон. |
Free me now, demon. | Освободи меня сейчас, демон. |
Free me now. | Освободи меня сейчас. |