VIZE, Imanbek & Dieter Bohlen feat. Leony — Brother Louie перевод
| VIZE, Imanbek & Dieter Bohlen feat. Leony — Brother Louie | VIZE, Imanbek и Dieter Bohlen при участии Leony — Братец Луи* |
|---|---|
| [Chorus] | [Припев] |
| You’re no good, can’t you see, Brother Louie, Louie, Louie | Ты не подходишь, разве ты не видишь, братец Луи, Луи, Луи, |
| I’m in love, set her free, oh, she’s only looking to me | Я влюблён, освободи её, о, она стремится лишь ко мне, |
| Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie | Только любовь разбивает ей сердце, братец Луи, Луи, Луи, |
| Only love’s paradise, oh, she’s only looking to me | Только любовь дарит рай, о, она стремится лишь ко мне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me | Братец Луи, Луи, Луи, о, она стремится лишь ко мне, |
| Oh, let it Louie, she is undercover | О, не мешай, Луи, она держит это в тайне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing | Братец Луи, Луи, Луи, о, занимается своими делами, |
| So leave it Louie cuz I’m her lover | Так что оставь это, Луи, потому что я её любимый человек. |
| [Drop] | [Дроп] |
| You’re no good, oh, she’s, Louie, Louie, Louie | Ты не подходишь, о, она, Луи, Луи, Луи, |
| Love set her free, only looking to me | Любовь, освободи её, стремится лишь ко мне. |
| Paradise, oh, she’s only looking to me | Рай, о, она стремится лишь ко мне, |
| Brother Louie, Louie, Louie | Братец Луи, Луи, Луи. |
| What, oh, she’s, Louie, Louie, Louie | Что, о, она, Луи, Луи, Луи, Луи. |
| Love set her free, only looking to me | Любовь, освободи её, стремится лишь ко мне. |
| Paradise, oh, she’s only looking to me | Рай, о, она стремится лишь ко мне. |
| [Post-Chorus] | [После Припева] |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me | Братец Луи, Луи, Луи, о, она стремится лишь ко мне, |
| Oh, let it Louie, she is undercover | О, не мешай, Луи, она держит это в тайне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing | Братец Луи, Луи, Луи, о, занимается своими делами, |
| So leave it Louie cuz I’m her lover | Так что оставь это, Луи, потому что я её любимый человек. |
| [Chorus] | [Припев] |
| You’re no good, can’t you see, Brother Louie, Louie, Louie | Ты не подходишь, разве ты не видишь, братец Луи, Луи, Луи, |
| I’m in love, set her free, oh, she’s only looking to me | Я влюблён, освободи её, о, она стремится лишь ко мне, |
| Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie | Только любовь разбивает ей сердце, братец Луи, Луи, Луи, |
| Only love’s paradise, oh, she’s only looking to me | Только любовь дарит рай, о, она стремится лишь ко мне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me | Братец Луи, Луи, Луи, о, она стремится лишь ко мне, |
| Oh, let it Louie, she is undercover | О, не мешай, Луи, она держит это в тайне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing | Братец Луи, Луи, Луи, о, занимается своими делами, |
| So leave it Louie cuz I’m her lover | Так что оставь это, Луи, потому что я её любимый человек. |
| [Drop] | [Дроп] |
| You’re no good, oh, she’s, Louie, Louie, Louie | Ты не подходишь, о, она, Луи, Луи, Луи, |
| Love set her free, only looking to me | Любовь, освободи её, стремится лишь ко мне. |
| Paradise, oh, she’s only looking to me | Рай, о, она стремится лишь ко мне, |
| Brother Louie, Louie, Louie | Братец Луи, Луи, Луи. |
| What, oh, she’s, Louie, Louie, Louie | Что, о, она, Луи, Луи, Луи, Луи. |
| Love set her free, only looking to me | Любовь, освободи её, стремится лишь ко мне. |
| Paradise, oh, she’s only looking to me | Рай, о, она стремится лишь ко мне. |
| [Post-Chorus] | [После Припева] |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me | Братец Луи, Луи, Луи, о, она стремится лишь ко мне, |
| Oh, let it Louie, she is undercover | О, не мешай, Луи, она держит это в тайне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing | Братец Луи, Луи, Луи, о, занимается своими делами, |
| So leave it Louie cuz I’m her lover | Так что оставь это, Луи, потому что я её любимый человек. |
| [Drop] | [Дроп] |
| You’re no good, oh, she’s, Louie, Louie, Louie | Ты не подходишь, о, она, Луи, Луи, Луи, |
| Love set her free, only looking to me | Любовь, освободи её, стремится лишь ко мне. |
| Paradise, oh, she’s only looking to me | Рай, о, она стремится лишь ко мне, |
| Brother Louie, Louie, Louie | Братец Луи, Луи, Луи. |
| What, oh, she’s, Louie, Louie, Louie | Что, о, она, Луи, Луи, Луи, Луи. |
| Love set her free, only looking to me | Любовь, освободи её, стремится лишь ко мне. |
| Paradise, oh, she’s only looking to me | Рай, о, она стремится лишь ко мне. |
| [Outro] | [Концовка] |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, she’s only looking to me | Братец Луи, Луи, Луи, о, она стремится лишь ко мне, |
| Oh, let it Louie, she is undercover | О, не мешай, Луи, она держит это в тайне, |
| Brother Louie, Louie, Louie, oh, doing what he’s doing | Братец Луи, Луи, Луи, о, занимается своими делами, |
| So leave it Louie cuz I’m her lover | Так что оставь это, Луи, потому что я её любимый человек. |
* песня — ремикс хита 1986 года группы Modern Talking — Brother Louie
