Manizha feat. Anya Chipovskaya — Black Swan перевод

Manizha feat. Anya Chipovskaya — Black Swan	Manizha при участии Anya Chipovskaya — Чёрный Лебедь
[Verse 1]	[Куплет 1]
Feelings are like trash for you	Для тебя чувства как мусор,
That’s why I need to catch you	Поэтому мне нужно поймать тебя
In my drunk arms	В мои пьяные объятия.
Fears are just fantasy	Страхи – всего лишь фантазия,
Don’t try to even chase me	Даже не пытайся преследовать меня,
Cuz you will kill me	Ведь ты убьёшь меня
With your smile	Своей улыбкой.
[Chorus]	[Припев]
Oh please stop calling on my phone	Прошу тебя, прекрати звонить мне на телефон,
We need to move on and on and on	Нам нужно двигаться дальше, дальше,
I need to be alone for a	Мне надо побыть одной
For a long time.	Долгое время.
On and on and on	Снова и снова
I will be singing all my songs	Я буду петь все мои песни,
I am not wrong and I am strong	Я права и я сильна,
Like a black swan	Как чёрный лебедь.
[Verse 2]	[Куплет 2]
Damn, you’re my adventure	Чёрт возьми, ты моё приключение,
Somehow you made me wretched	Ты как-то сумел сделать меня несчастной,
Wish I was more gutsy	Мне бы хотелось быть посмелее,
Mermaid that’s what you called me	Ты звал меня русалкой,
So now she is in the water	Вот теперь она и оказалась в воде
Singing at the bottom of the sea	И поёт на дне океана.
[Chorus]	[Припев]
Oh please stop calling on my phone	Прошу тебя, прекрати звонить мне на телефон,
We need to move on and on and on	Нам нужно двигаться дальше, дальше,
I need to be alone for a	Мне надо побыть одной
For a long time.	Долгое время.
On and on and on	Снова и снова
I will be singing all my songs	Я буду петь все мои песни,
I am not wrong and I am strong	Я права и я сильна,
Like a black swan	Как чёрный лебедь.
Stop calling on my phone	Прошу тебя, прекрати звонить мне на телефон,
We need to move on and on and on	Нам нужно двигаться дальше, дальше,
I need to be alone for a	Мне надо побыть одной
For a long time.	Долгое время.
On and on and on	Снова и снова
I will be singing all my songs	Я буду петь все мои песни,
I am not wrong and I am strong	Я права и я сильна,
Like a black swan	Как чёрный лебедь.
On and on and on	Снова и снова
I will be singing all my songs…	Я буду петь все мои песни…