ИсполнителиСловарь

bruh перевод

bruh
[brʌ]
(сленг)
I (существительное)
друг, приятель, дружище, кореш (часто используется как обращение)

I like you. And I missed you, bruh. . Like… (Euphoria, 2019)
Ты мне нравишься. И я скучал по тебе, друган. Типа…
— So this your little bitch?
—Nah, bruh, that’s my little sister. (Euphoria, 2019)
— Так это твоя тёлка?
— Не, чувак, это моя сестрёнка.

II (междометие)
(выражает удивление, потрясение, смущение, возмущение, разочарование) да ладно, ничего себе, вот это да, ух ты, жесть

— I saw a UFO yesterday and nobody believes me!
— Bruh.
— Я вчера НЛО видел, а никто мне не верит!
— Вот это облом.
Bruh, I pulled an all-nighter and studied intensively, but when I took the exam I forgot everything.
Пипец, я всю ночь не спал и зубрил, но на экзамене всё забыл.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem