|
[Jimin, HA SUNG WOON] |
[Чимин, Ха Сосун] |
| I wanna be with you |
Я хочу быть с тобой, |
| And I wanna stay with you |
И я хочу остаться с тобой, |
| Just like the stars shining bright |
Как звёзды, что ярко светят, |
| You’re glowing once more |
Ты сияешь вновь. |
| Right here beside you, I’m still |
Я здесь, рядом с тобой, я всё так же |
| Walking wherever you go |
Иду, куда бы ты ни шла, |
| You will live forever in me |
Ты вечно жить во мне вечно, |
| Breathing deeply, within me |
Глубоко дышать внутри меня. |
| [Jimin, HA SUNG WOON] |
[Чимин, Ха Сосун] |
| Just take it all |
Забери же всё, |
| I’m nothing without your love |
Без твоей любви я ничто, |
| I promise I’ll never leave your love |
Обещаю, я никогда не брошу твою любовь, |
| My heart is beating cuz of you |
Моё сердце бьётся из-за тебя, |
| Forever and ever, and ever |
Вечно и бесконечно, вечно, |
| Only you can take my heart |
Только ты можешь забрать моё сердце, |
| Dear my love, love, love |
Моя дорогая, любимая, любимая, |
| I wanna stay with you |
Я хочу остаться с тобой. |
| [HA SUNG WOON] |
[Ха Сосун] |
| 추억은 늘 여기 마음이란 방에 |
В воспоминаниях навсегда остались истории |
| 너와의 얘기들로 가득 차 있어 |
О тебе и обо мне в комнате, что зовётся сердцем, |
| 언제부터였는지 나도 잘 모르지만 |
Даже не знаю, когда это началось, |
| 너에게 말하고 싶어 나의 모든 얘기를 |
Я хочу тебе рассказать всё про себя. |
| [Jimin, HA SUNG WOON] |
[Чимин, Ха Сосун] |
| Just take it all |
Забери же всё, |
| I’m nothing without your love |
Без твоей любви я ничто, |
| I promise I’ll never leave your love |
Обещаю, я никогда не брошу твою любовь, |
| My heart is beating cuz of you |
Моё сердце бьётся из-за тебя, |
| Forever and ever, and ever |
Вечно и бесконечно, вечно, |
| Only you can take my heart |
Только ты можешь забрать моё сердце, |
| Dear my love, love, love |
Моя дорогая, любимая, любимая, |
| I wanna stay with you |
Я хочу остаться с тобой. |
| [JIMIN] |
[Чимин] |
| Now I’m in the dark |
Теперь я во тьме, |
| Will we meet in our dreams? |
Встретимся ли мы в наших снах? |
| Breaking my heart |
Ты разбиваешь мне сердце, |
| Here we are apart |
Мы здесь в разлуке, |
| I wanna stay near you |
Я хочу остаться рядом с тобой. |
