I was born feeling the dusk |
Я родилась, ощущая сумерки, |
I’ve built my reputation, fought for recognition |
Я создала свою репутацию, сражалась за признание. |
I was raised and in the dark |
Я выросла и во тьме |
Would take any evasion and without hesitation |
Была готова принять любую отговорку, без колебаний. |
I’ve been there, |
Я была рядом, |
Saw what you saw and I felt what you felt |
Видела то, что видел ты, и ощущала то, что ты ощущал, |
And I won’t let nobody say you don’t deserve this |
И я никому не позволю сказать, что ты не заслуживаешь этого. |
Step by step, I will be there so you’ll never be lonely |
Шаг за шагом, я буду рядом, так что ты никогда не будешь одинок, |
I will teach you all I know |
Я научу тебя всему, что знаю. |
I never have to but I will let you myself up to the heavens |
Я никогда не должна, но позволю тебе поднять меня в небеса, |
I’ll take you out of hell |
Я вызволю тебя из ада, |
No matter where you wanna go |
Не важно, куда бы ты ни шёл, |
I will help you all I can |
Я помогу тебе всем, чем могу, |
And you won’t be alone till you fly away |
И ты не будешь одинок, пока не улетишь. |
I’ve been there, |
Я была рядом, |
Saw what you saw and I felt what you felt |
Видела то, что видел ты, и ощущала то, что ты ощущал, |
And I won’t let nobody say you don’t deserve this |
И я никому не позволю сказать, что ты не заслуживаешь этого. |
Step by step, I will be there so you’ll never be lonely |
Шаг за шагом, я буду рядом, так что ты никогда не будешь одинок, |
I will teach you all I know |
Я научу тебя всему, что знаю. |
I’ve been there, |
Я была рядом, |
Saw what you saw and I felt what you felt |
Видела то, что видел ты, и ощущала то, что ты ощущал, |
And I won’t let nobody say you don’t deserve this |
И я никому не позволю сказать, что ты не заслуживаешь этого. |
Step by step, I will be there so you’ll never be lonely |
Шаг за шагом, я буду рядом, так что ты никогда не будешь одинок, |
I will teach you all I know |
Я научу тебя всему, что знаю. |