Главная S Sollar Sollar — Sacred Hatred перевод

Sollar — Sacred Hatred перевод

sollar фото перевод

Sollar — Sacred Hatred Sollar — Священная Ненависть
[Verse 1] [Куплет 1]
Viral, spinal, you’re my only idol Вирусная, пробираешь до спинного мозга, ты мой единственный кумир,
Sacred hatred Священная ненависть,
Long underestimated Долгое время остававшаяся недооценённой.
Guns aimed, fire tamed Оружия нацелены, огонь укрощён,
Wires of my nerves welded Провода моих нервов спаяны,
Taking a deep breath, and jumping out of the plane Я делаю глубокий вдох и выпрыгиваю из самолёта.
Light beams, sharp pins Лучи света — острые булавки,
Ruby waves in blood stream Рубиновые волны бегут по венам,
We know this is war Мы знаем, что это война.
[Chorus] [Припев]
(Boom!) You didn’t have to start the fight (Бах!) Тебе не нужно было затевать бой,
(Boom!) Now all you see is missiles fly (Бах!) Теперь ты видишь лишь летящие снаряды.
(Boom!) You’re going to have to raise your flag (Бах!) Тебе придётся поднять свой флаг.
Your tragedy’s my compromise Твоя трагедия — мой компромисс.
(Boom!) The only sound to soothe my soul (Бах!) Единственный звук, успокаивающий мне душу.
(Boom!) I’m everywhere you wanna go (Бах!) Я повсюду, куда ты хочешь идти.
(Boom!) I can’t explain my mind no more (Бах!) Я больше не могу объяснить, что у меня в голове,
Show me what you’ve got in store Покажи, что у тебя есть в запасе.
[Verse 2] [Куплет 2]
Violence, sirens, spiritual defiance Насилие, сирены, духовный протест,
Triggers, shivers, swarming little figures Спусковые крючки, дрожь, мельтешащие фигурки,
Guns aimed, fire tamed Оружия нацелены, огонь укрощён,
Wires of my nerves welded Провода моих нервов спаяны,
Taking a deep breath, and jumping out of the plane Я делаю глубокий вдох и выпрыгиваю из самолёта.
Light beams, sharp pins Лучи света — острые булавки,
Ruby waves in blood stream Рубиновые волны бегут по венам,
We know this is war Мы знаем, что это война.
[Chorus] [Припев]
(Boom!) You didn’t have to start the fight (Бах!) Тебе не нужно было затевать бой,
(Boom!) Now all you see is missiles fly (Бах!) Теперь ты видишь лишь летящие снаряды.
(Boom!) You’re going to have to raise your flag (Бах!) Тебе придётся поднять свой флаг.
Your tragedy’s my compromise Твоя трагедия — мой компромисс.
(Boom!) The only sound to soothe my soul (Бах!) Единственный звук, успокаивающий мне душу.
(Boom!) I’m everywhere you wanna go (Бах!) Я повсюду, куда ты хочешь идти.
(Boom!) I can’t explain my mind no more (Бах!) Я больше не могу объяснить, что у меня в голове,
Show me what you’ve got in store Покажи, что у тебя есть в запасе.
[Bridge] [Связка]
You didn’t have to start the fight Тебе не нужно было затевать бой,
Now all you see is missiles fly Теперь ты видишь лишь летящие снаряды.
You’re going to have to raise your flag Тебе придётся поднять свой флаг.
Your tragedy’s my compromise Твоя трагедия — мой компромисс.
The only sound to soothe my soul Единственный звук, успокаивающий мне душу.
I’m everywhere you wanna go Я повсюду, куда ты хочешь идти.
I can’t explain my mind no more Я больше не могу объяснить, что у меня в голове,
Show me what you’ve got in store Покажи, что у тебя есть в запасе.
[Chorus] [Припев]
(Boom!) You didn’t have to start the fight (Бах!) Тебе не нужно было затевать бой,
(Boom!) Now all you see is missiles fly (Бах!) Теперь ты видишь лишь летящие снаряды.
(Boom!) You’re going to have to raise your flag (Бах!) Тебе придётся поднять свой флаг.
Your tragedy’s my compromise Твоя трагедия — мой компромисс.
(Boom!) The only sound to soothe my soul (Бах!) Единственный звук, успокаивающий мне душу.
(Boom!) I’m everywhere you wanna go (Бах!) Я повсюду, куда ты хочешь идти.
(Boom!) I can’t explain my mind no more (Бах!) Я больше не могу объяснить, что у меня в голове,
Show me what you’ve got in store Покажи, что у тебя есть в запасе.
[Chorus] [Припев]
(Boom!) You didn’t have to start the fight (Бах!) Тебе не нужно было затевать бой,
(Boom!) Now all you see is missiles fly (Бах!) Теперь ты видишь лишь летящие снаряды.
(Boom!) You’re going to have to raise your flag (Бах!) Тебе придётся поднять свой флаг.
Your tragedy’s my compromise Твоя трагедия — мой компромисс.
(Boom!) The only sound to soothe my soul (Бах!) Единственный звук, успокаивающий мне душу.
(Boom!) I’m everywhere you wanna go (Бах!) Я повсюду, куда ты хочешь идти.
(Boom!) I can’t explain my mind no more (Бах!) Я больше не могу объяснить, что у меня в голове,
Show me what you’ve got in store Покажи, что у тебя есть в запасе.

 

Поделиться в соц сетях: