[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Empty living space |
В пустую жилплощадь |
Needs some life, your design |
Нужно добавить немного жизни, твой дизайн, |
Steady on his price |
У него постоянная цена: |
Coffee table, couch and blinds. |
Журнальный столик, диван и шторы. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
It’s a downtown fool around. |
Валяем дурака в центре города. |
[Chorus] |
[Припев] |
I was waiting up for you |
Я дожидался тебя, |
And you’re waiting up for me |
А ты дожидалась меня. |
I’ve been saving up for weeks |
Я неделями копил деньги, |
Now I’m paying just to please. |
А теперь я плачу ради удовольствия. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
You found someone to blame |
Ты нашла того, кого можно винить. |
The girls on TV don’t do shit for me |
Девушки по телевизору ни хрена для меня не делают, |
So treat this how you like |
Так что относись к этому, как хочешь, но |
I got what I came to find. |
Я получил то, за чем пришёл. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
It’s a downtown fool around. |
Валяем дурака в центре города. |
[Chorus] |
[Припев] |
I was waiting up for you |
Я дожидался тебя, |
And you’re waiting up for me |
А ты дожидалась меня. |
I’ve been saving up for weeks |
Я неделями копил деньги, |
Now I’m paying just to please. |
А теперь я плачу ради удовольствия. |
[Bridge] |
[Связка] |
It’s a downtown fool around |
Валяем дурака в центре города, |
Your downtown wishing well |
Это твой колодец желаний в центре города. |
I was waiting up for you. |
Я дожидался тебя. |
It’s a downtown fool around. |
Валяем дурака в центре города. |
I was waiting up for you |
Я дожидался тебя, |
And you’re waiting up for me |
А ты дожидалась меня. |
I’ve been saving up for weeks |
Я неделями копил деньги, |
Now I’m paying just to please. |
А теперь я плачу ради удовольствия. |
It’s a downtown fool around. |
Валяем дурака в центре города. |
Your downtown hold your ground. |
Это удержание твоих позиций в центре города. |
I was waiting up for you |
Я дожидался тебя, |
It’s a downtown fool around. |
Валяем дурака в центре города. |
[Outro] |
[Концовка] |
Waiting up for me |
Дожидаешься меня, |
I was just waiting up for you |
Я дожидался тебя, |
This is praying up to shoes |
Остаётся молиться, что башмаки не подведут, |
Cuz you could save it all for weeks. |
Потому что ты можешь беречь всё это неделями. |