SHANGUY — Toukassé перевод

shanguy фото перевод песни

SHANGUY — Toukassé SHANGUY — Всё Разгромить
[Verse 1] [Куплет 1]
Sors de chez moi taré Я выхожу из дома чокнутая,
Ça va pas dans ta tête. У тебя чёрт-те что в голове.
J’ai pas le temps ‘chialer У меня нет времени хныкать,
Tu t’es payé ma tête Ты одурачил меня.
J’en ai jamais douté Я никогда в этом не сомневалась,
Maintenant je regrette А теперь жалею об этом.
Et la tu m’as soulé А ты меня там напоил,
Plus jamais plus jamais Больше никогда, больше никогда это не повторится.
[Pre-Refrain] [Предприпев]
Moi je voudrais tout oublier Я хотела бы всё забыть,
Toutes tes histoires et faire la fête Все твои сказки, и строить из себя обиженную.
Ce soir je veux me déchirer Сегодня вечером я хочу оторваться на всю катушку,
Avant que ton disque s’arrête До того как остановится твоя пластинка.
[Refrain] [Припев]
J’ai envie de toukassé toukassé toukassé Мне хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
Envie de toukassé toukassé toukassé Хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
J’ai envie de toukassé toukassé toukassé Мне хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
Envie de toukassé toukassé toukassé Хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
[Verse 2] [Куплет 2]
Sur la piste embuée На душном танцполе
On dance on fait la fête Мы танцуем, делаем важный вид.
Je tombe sur canapé Я падаю на диван,
Ça va pas dans ma tête У меня чёрт-те что в голове.
Faut que je sorte d’ici Мне надо отсюда уйти,
J’en ai marre, j’ai la crève Надоело, я простудилась.
Je marche dans la nuit Я гуляю в ночи,
Doucement, sans arrêt Медленно, но не останавливаясь.
[Pre-Refrain] [Предприпев]
Moi je voulais tout oublier Я бы хотела всё забыть,
Toutes tes histoires et faire la fête Все твои сказки, и строить из себя обиженную.
Ce soir je veux me déchirer Сегодня вечером я хочу оторваться на всю катушку,
Je veux que ton disque s’arrête Я хочу, чтобы твоя пластинка остановилась.
[Refrain] [Припев]
J’ai envie de toukassé toukassé toukassé Мне хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
Envie de toukassé toukassé toukassé Хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
J’ai envie de toukassé toukassé toukassé Мне хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
Envie de toukassé toukassé toukassé Хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
[Pont] [Связка]
J’avais envie de tout donner Мне хотелось отдать всё,
De te serrer pour toute la vie Прижиматься к тебе всю жизнь.
Moi je n’ai pas besoin de toi Ты мне не нужен,
Je m’en sors toute seule comme une grande Я иду развлекаться одна, как взрослая.
[Refrain] [Припев]
J’ai envie de toukassé toukassé toukassé Мне хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
Envie de toukassé toukassé toukassé Хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
J’ai envie de toukassé toukassé toukassé Мне хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.
Envie de toukassé toukassé toukassé Хочется всё разгромить, разгромить, разгромить.