Scooter & Xillions – Rave Teacher (Somebody Like Me) перевод

scooter скутер фото перевод

Scooter & Xillions – Rave Teacher (Somebody Like Me)	Scooter и Xillions – Учитель Рейва (Такой Же, Как Я)
Things that I say and things that I do	То, что я говорю и то, что я делаю,
Won’t keep quiet, now we found you	Я не буду молчать, теперь мы нашли тебя.
We can go home, baby we can just be	Мы можем пойти домой, малыш, мы можем просто быть,
All I need is somebody like me	Мне нужен лишь кто-то такой же, как я.
Take me up high and take me to the stars	Подними меня в небо и унеси меня к звёздам,
All the way, I wanna go far	До самого конца, я хочу зайти далеко,
And I can run wild, baby I can run free	Я могу стать необузданной, малыш, я могу вырваться на свободу,
Now I know you’re somebody like me	Теперь я знаю, что ты такой же, как я.
Yeah!	Да!
Here we are!	Вот и мы!
This is chapter six, yes!	Это шестая глава, да!
Now I know you’re somebody like me	Теперь я знаю, что ты такой же, как я.
We got the kicks yeah	Да, мы кайфуем!
Ah, now I know	Ах, теперь я знаю,
Now I know…	Теперь я знаю…
Since I am a superstar	Раз я суперзвезда,
Home is where the tits are	То дом там, где есть сиськи.
I recollect the beats, because I am H.P. Baxxter	Я припоминаю эти биты, потому что я Эйч Пи Бакстер.
Crazy loud bright like a big speaker	Чокнутый, громкий, яркий, как большая звуковая колонка,
You need a rave teacher	Тебе нужен учитель рейва,
And not a sound ripper, yeah	А не потрошитель звука, да.
Things that I say and things that I do	То, что я говорю и то, что я делаю,
Won’t keep quiet, now we found you	Я не буду молчать, теперь мы нашли тебя.
We can go home, baby we can just be	Мы можем пойти домой, малыш, мы можем просто быть,
All I need is somebody like me	Мне нужен лишь кто-то такой же, как я.
Yeah!	Да!
Take me up high and take me to the stars	Подними меня в небо и унеси меня к звёздам,
All the way, I wanna go far	До самого конца, я хочу зайти далеко,
And I can run wild, baby I can run free	Я могу стать необузданной, малыш, я могу вырваться на свободу,
Now I know you’re somebody like me	Теперь я знаю, что ты такой же, как я.
Booth is the only way	Единственный вариант — это кабина звукозаписи,
So listen what I gotta say	Так что послушай, что я должен сказать.
Hope the sick got some trick	Надеюсь, что у тусовки есть ещё трюки,
My quick don’t like no dirty tick	Меня не получится провести,
Run up to the sick and get the ultimate kick	Я несусь к тусовке и мы отрываемся на всю катушку,
We got the score back on the floor	Мы возвращаем музыку на танцпол,
So let’s go pro, I know you know, come on	Давай же будем профи, я знаю, что ты знаешь, давай же,
We’re going psycho!	У нас сносит башню!
Na na na	На-на-на,
Na na na	На-на-на,
Na na na	На-на-на,
Na na na	На-на-на,
Na na na	На-на-на,
Na na na	На-на-на,
Na na na	На-на-на,
Na na na na	На-на-на-на.
Now I know you’re somebody like me	Теперь я знаю, что ты такой же, как я.
Bass!	Басы!
Somebody like me…	Такой же, как я…
Things that I say and things that I do	То, что я говорю и то, что я делаю,
Won’t keep quiet, now we found you	Я не буду молчать, теперь мы нашли тебя.
Rough!	Круто!
We can go home, baby we can just be	Мы можем пойти домой, малыш, мы можем просто быть,
All I need is somebody like me	Мне нужен лишь кто-то такой же, как я.
Yes!	Да!
Take me up high and take me to the stars	Подними меня в небо и унеси меня к звёздам,
All the way, I wanna go far	До самого конца, я хочу зайти далеко,
And I can run wild, baby I can run free	Я могу стать необузданной, малыш, я могу вырваться на свободу,
Now I know you’re somebody like me	Теперь я знаю, что ты такой же, как я.