Roxen, DMNDS & Strange Fruits Music — Money Money перевод

roxen фото перевод

Roxen, DMNDS & Strange Fruits Music — Money Money Roxe, DMNDS и Strange Fruits Music — Деньги Деньги
Money-money, money-money… Деньги-деньги, деньги-деньги…
Mansions, fashion Особняки, мода,
Dresses, famous friends galore Платья, множество друзей-знаменитостей,
Imagine heaven filled of Benjis Представляю себе небеса, наполненные сотками баксов,
And he loves me like D. Reed А он любит меня, как Дин Рид↓,
I’m his queen, an anomaly Я его королева, аномалия,
I don’t call it greed Я не зову это жадностью,
It’s just me Просто я такая.
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
When he’s gone, who’s your daddy? Когда он уходит, кто твой папочка?
I say: «Money-money, money-money». Я отвечаю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
What’s a broken heart Да что там разбитое сердце,
I’m over making love, I’m making bank Я больше не занимаюсь любовью, я срываю куш,
I’m not lonely, I’m with Я не одинока, со мной
Money-money, money-money Деньги-деньги, деньги-деньги.
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
Love hurts Любовь причиняет боль,
And numbers never cheated, lied and left А цифры никогда не изменяли, не врали и не бросали.
Cupid? Stupid Купидон? Глупый он,
I wish America would love me like I’m oil Я бы хотела, чтобы Америка любила меня так, будто я нефть,
I’m not spoiled, but I wanna be Я не избалованная, но хочу ей быть.
I don’t call it greed Я не зову это жадностью,
It’s just me Просто я такая.
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
When he’s gone, who’s your daddy? Когда он уходит, кто твой папочка?
I say: «Money-money, money-money». Я отвечаю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
What’s a broken heart Да что там разбитое сердце,
I’m over making love, I’m making bank Я больше не занимаюсь любовью, я срываю куш,
I’m not lonely, I’m with Я не одинока, со мной
Money-money, money-money Деньги-деньги, деньги-деньги.
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
I’m only fuckin’ with money Я всего лишь дурачусь с деньгами,
Fuckin’ with money Дурачусь с деньгами,
So whatever you want is on me Так что всё, что захочешь, я угощаю.
Fuckin’ with money Дурачусь с деньгами,
What’s a broken heart Да что там разбитое сердце,
If I’m not broke at all Если я совсем не бедна.
Money-money, money-money Деньги-деньги, деньги-деньги.
They say love makes you happy Говорят, что любовь делает счастливыми,
I say: «Money-money, money-money» А я говорю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
When he’s gone, who’s your daddy? Когда он уходит, кто твой папочка?
I say: «Money-money, money-money». Я отвечаю: «Деньги-деньги, деньги-деньги».
  • [↑] Дин Рид (1938-1986) — известный американский актёр и певец, секс-символ 1970-80-х годов в СССР, Восточной Европе и Латинской Америке.