Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las die’… |
Мы танцевали реггетон всю ночи и уснули в десять утра… |
Llegué al club con el combo, rápido la vi lejos |
Я приехал в клуб со своей группой, сразу увидел её издалека, |
Se pintaba los labios y la copa como espejo |
Она красила губы, используя бокал вместо зеркала, |
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile |
Она неспеша подошла, и я хотел, чтобы она танцевала для меня, |
Luego me dijo: «Vamos, que te enseño Buenos Aire'» |
Потом она сказала мне: «Пошли, я покажу тебе Буэнос-Айрес». |
Y nos fuimos en una, empezamo’ a la una |
И мы ушли через час, мы начали в час ночи, |
Y con la nota rápido nos dieron las tre’ |
Мы были под кайфом, быстро наступило три часа ночи. |
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las die’ |
Мы танцевали реггетон всю ночи и уснули в десять утра, |
Ando rezándole a Dios pa’ repetirlo otra ve’ |
Я постоянно молю Бога, чтобы это повторилось снова. |
Y nos fuimos en una, empezamo’ a la una |
И мы ушли через час, мы начали в час ночи, |
Y con la nota rápido nos dieron las tre’ |
Мы были под кайфом, быстро наступило три часа ночи. |
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las die’ |
Мы танцевали реггетон всю ночи и уснули в десять утра, |
Ando rezándole a Dios pa’ repetirlo otra ve’ |
Я постоянно молю Бога, чтобы это повторилось снова. |
Dime, beba |
Скажи мне, детка, |
Fecha y hora y te paso a buscar |
Дату и час, и я приеду и заберу тебя, |
Yo le llego donde los demás tú sabes que no le llegan |
Я могу отвезти туда, куда остальные не могут, ты знаешь, |
Ruido de botellas de champán de las copas al brindar |
Звон бутылок шампанского, бокалов, которые мы поднимаем, |
Pero solo escucho cómo late |
Но я слышу, лишь как бьётся |
Mi corazón cuando veo ese cuerpo ‘e escaparate |
Моё сердце, когда вижу это тело, словно сошедшее с витрины магазина, |
El traje combina con la Mercede’ granate |
Твоё платье под цвет тёмно-красному «мерседесу», |
No hay otro por más que ellos traten, yeah |
Другого такого нет, как бы все не старались, да. |
Quédate |
Останься, |
Que las noches sin ti duelen |
Ведь ночи без тебя причиняют боль, |
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’ |
Я не могу забыть все позы и все стоны, |
Que ya no quiero nada que no sea contigo |
Потому что я уже не хочу ничего, если рядом не будет тебя. |
Quédate |
Останься, |
Que las noches sin ti duelen |
Ведь ночи без тебя причиняют боль, |
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’ |
Я не могу забыть все позы и всё, что мы делали, |
Que ya no quiero nada que no sea contigo |
Потому что я уже не хочу ничего, если рядом не будет тебя. |
Dale, guacha, suelta |
Давай, детка, отрывайся, |
Vente pa’ Canaria’ sin el equipaje y sin viaje de vuelta |
Поезжай на Канарские острова без багажа и обратного билета, |
Por la isla te vo’a dar una vuelta |
Я прокачу тебя по острову, |
Bebé, solo avisa |
Детка, лишь дай мне знать, |
El sábado teteo, el domingo misa |
По субботам вечеринки, по воскресеньям идём на мессу в церковь, |
Estoy a ver si me garantiza’ |
Я буду ожидать, если ты обещаешь мне, |
Que te me pegas como quien graba con Biza |
Что ты останешься со мной, как те, что записывают треки с продюсером Bizarrap. |
Y vi salir a las amigas del party y ella se quedó |
И я видел, как её подруги уходили с вечеринки, а она осталась, |
Mirándonos a los ojo’, no al reloj |
Мы смотрели друг другу в глаза, а не на часы, |
Y nos fuimos en Uber al apartamento |
Мы уехали на такси Uber в квартиру, |
En privado me pedía que le diera un concierto |
Наедине она попросила меня, чтобы я устроил ей концерт, |
Le dije que por meno’ de un beso no canto |
Я сказал ей, что не пою меньше, чем за поцелуй. |
Y nos fuimos en una, empezamo’ a la una |
И мы ушли через час, мы начали в час ночи, |
Y con la nota rápido nos dieron las tre’ |
Мы были под кайфом, быстро наступило три часа ночи. |
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las die’ |
Мы танцевали реггетон всю ночи и уснули в десять утра, |
Ando rezándole a Dios pa’ repetirlo otra ve’ |
Я постоянно молю Бога, чтобы это повторилось снова. |
Quédate |
Останься, |
Que las noches sin ti duelen |
Ведь ночи без тебя причиняют боль, |
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’ |
Я не могу забыть все позы и все стоны, |
Que ya no quiero nada que no sea contigo |
Потому что я уже не хочу ничего, если рядом не будет тебя. |
Quédate |
Останься, |
Que las noches sin ti duelen |
Ведь ночи без тебя причиняют боль, |
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’ |
Я не могу забыть все позы и всё, что мы делали, |
Que ya no quiero nada que no sea contigo |
Потому что я уже не хочу ничего, если рядом не будет тебя. |
¡Bizarrap! |
Продюсер Bizarrap! |
Quevedo con el Biza, yeah-yeah-yeah |
Quevedo и Bizarrap, да-да-да, |
LPGC, you know, oh-oh |
Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, ты знаешь… |