|
Take me out tonight, catch the city lights |
Повези меня сегодня вечером куда-нибудь, ловить городские огни, |
| In the midnight sky, I’ll let you fool me |
В полуночном небе я позволю тебе обмануть меня, |
| Be my gasoline, my adrenaline |
Будь моим бензином, моим адреналином, |
| Poison vitamine designed to fuel me |
Ядовитым витамином, созданным дать мне сил. |
| Pop that bottle cuz I’m ready to drown |
Открой эту бутылку, потому что я готова утонуть, |
| No tomorrow, it all happens right now |
Завтрашнего дня не будет, всё происходит прямо сейчас, |
| Wine is heavy but don’t water it down, water it down |
Вино крепкое, но не разбавляй его, не разбавляй, |
| Drunk on your lies, your sweet summer wine |
Я пьяна от твоей лжи, от твоего сладкого летнего вина. |
| Our hungry hearts are running wild |
Наши голодные сердца теряют контроль, |
| Don’t waste no time, mellow my mind |
Не трать время, успокой мой разум, |
| I need some of your summer wine |
Мне нужно немного твоего летнего вина. |
| Don’t waste no time, mellow my mind |
Не трать время, успокой мой разум, |
| I need some of your summer wine |
Мне нужно немного твоего летнего вина. |
| Night breeze in my lungs, your breath on my tongue |
Ночной бриз в моих лёгких, твоё дыхание на моём языке, |
| It’s been way too long since I felt free |
Я слишком давно не ощущала себя свободной, |
| Feel like letting go, putting you in control |
Мне хочется забыться, отдаться во власть тебе, |
| Let’s get physical, come on and move me |
Дай волю рукам, давай же, управляй мной. |
| Pop that bottle cuz I’m ready to drown |
Открой эту бутылку, потому что я готова утонуть, |
| No tomorrow, it all happens right now |
Завтрашнего дня не будет, всё происходит прямо сейчас, |
| Wine is heavy but don’t water it down, water it down |
Вино крепкое, но не разбавляй его, не разбавляй, |
| Drunk on your lies, your sweet summer wine |
Я пьяна от твоей лжи, от твоего сладкого летнего вина. |
| Our hungry hearts are running wild |
Наши голодные сердца теряют контроль, |
| Don’t waste no time, mellow my mind |
Не трать время, успокой мой разум, |
| I need some of your summer wine |
Мне нужно немного твоего летнего вина. |
| Don’t waste no time, mellow my mind |
Не трать время, успокой мой разум, |
| I need some of your summer wine |
Мне нужно немного твоего летнего вина. |
| Drunk on your lies, your sweet summer wine |
Я пьяна от твоей лжи, от твоего сладкого летнего вина. |
| Our hungry hearts are running wild |
Наши голодные сердца теряют контроль, |
| Don’t waste no time, mellow my mind |
Не трать время, успокой мой разум, |
| I need some of your summer wine |
Мне нужно немного твоего летнего вина. |
| Na-na-na-na, na-na-na-na-na |
На-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Na-na-na-na, na-na-na-na |
На-на-на-на, на-на-на-на. |
| Don’t waste no time, mellow my mind |
Не трать время, успокой мой разум, |
| I need some of your summer wine |
Мне нужно немного твоего летнего вина. |
