MiyaGi — Fantasy перевод
| MiyaGi — Fantasy | Мияги — Фантазия |
|---|---|
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Дом вверх дном, торопись, вставай, | Дом вверх дном, торопись, вставай, |
| Ты подоспела, но без тебя | Ты подоспела, но без тебя |
| Было бы норм, но никак мне не унять | Было бы норм, но никак мне не унять |
| Это либидо хулигана, переваривай. | Это либидо хулигана, переваривай. |
| Перевелись назло актрисы, boy, | Перевелись назло актрисы, boy, |
| Бестолочи ловили бестий рой. | Бестолочи ловили бестий рой. |
| Переведём на свой доходчиво: | Переведём на свой доходчиво: |
| А ну, вали давай, давай проваливай! | А ну, вали давай, давай проваливай! |
| [Bridge] | [Связка] |
| Вали давай, давай проваливай! | Вали давай, давай проваливай! |
| Вали давай, давай проваливай! | Вали давай, давай проваливай! |
| Переведём на свой доходчиво: | Переведём на свой доходчиво: |
| А ну, вали давай, давай проваливай! | А ну, вали давай, давай проваливай! |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Ву! Нагрубили вам поделом! | Ву! Нагрубили вам поделом! |
| Ву! Не суй нос в мой дом. | Ву! Не суй нос в мой дом. |
| В одеяниях или же нагишом — | В одеяниях или же нагишом — |
| Ты намерена была устроить здесь шоу. | Ты намерена была устроить здесь шоу. |
| А я люблю немое кино | А я люблю немое кино |
| Без разбитых судеб, недотрог, | Без разбитых судеб, недотрог, |
| А ну, бегом рассказывай, | А ну, бегом рассказывай, |
| Какой устроил этот парень дикий-дикий погром. | Какой устроил этот парень дикий-дикий погром. |
| Но твою <…> пасть, помело. | Но твою <…> пасть, помело. |
| Там повелось, тут повелось, воу! | Там повелось, тут повелось, воу! |
| Туго добирала, собирай барахло, | Туго добирала, собирай барахло, |
| Мы тебе не рады, человек-перевод! | Мы тебе не рады, человек-перевод! |
| [Chorus] | [Припев] |
| My complicated destiny, | Моя сложная судьба, |
| Every way be next to me, | В любом случае будь со мной, |
| Any man dancing extasy, extasy, extasy. | Каждый танцует в экстазе. |
| My complicated destiny, | Моя сложная судьба, |
| Every way be next to me, | В любом случае будь со мной, |
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy. | Каждый танцует с фантазией. |
| My complicated destiny, | Моя сложная судьба, |
| Every way be next to me, | В любом случае будь со мной, |
| Any man dancing extasy, extasy, extasy. | Каждый танцует в экстазе. |
| My complicated destiny, | Моя сложная судьба, |
| Every way be next to me, | В любом случае будь со мной, |
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy. | Каждый танцует с фантазией. |
| [Bridge] | [Связка] |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| My complicated fantasy. | Моя сложная фантазия. |
| Переведём на свой доходчиво. | Переведём на свой доходчиво. |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| My complicated fantasy. | Моя сложная фантазия. |
| Fantasy… | Фантазия… |
| My complicated… | Моя сложная… |
| Fantasy… | Фантазия… |
| Переведём на свой доходчиво. | Переведём на свой доходчиво. |
| Fantasy, fantasy… | Фантазия, фантазия… |
| [Bridge] | [Связка] |
| Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела… | Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела… |
| Дом вверх дном, ты подоспела… | Дом вверх дном, ты подоспела… |
| Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела… | Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела… |
| Дом вверх дном, ты подоспела… | Дом вверх дном, ты подоспела… |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Дом вверх дном, нагрубили вам поделом, не суй нос в мой дом. | Дом вверх дном, нагрубили вам поделом, не суй нос в мой дом. |
| Дом вверх дном, ты подоспела, | Дом вверх дном, ты подоспела, |
| Дом вверх дном, нагрубили вам поделом, не суй свой нос в мой дом,
дом вверх дном, ты подоспела… |
Дом вверх дном, нагрубили вам поделом, не суй свой нос в мой дом,
дом вверх дном, ты подоспела… |
| [Outro] | [Концовка] |
| Miyagi! | Мияги! |
