|
Perdona si te estoy llamado en este momento |
Прости, что звоню тебе сейчас, |
| Pero quería decirte todo lo que siento |
Но я хотел бы рассказать тебе всё, что чувствую. |
| Yo sé que las palabras se las lleva el viento |
Знаю, слова уносит ветер, |
| Pero si no te llamo voy a enloquecer |
Но если не позвоню тебе, я сойду с ума. |
| Y sé muy bien que estoy violando nuestro juramento |
Я прекрасно понимаю, что нарушаю нашу клятву, |
| Despué’ de par de trago’ siempre me arrepiento |
После пары стаканчиков я всегда раскаиваюсь. |
| Yo sé que estás con alguien, que no es el momеnto |
Знаю, что ты с другим, что сейчас не подходящее время, |
| Y tienes que sabеr |
Но ты должна знать, |
| Que estoy muriendo, muriendo por verte |
Что я умираю, умираю от желания видеть тебя, |
| Agonizando si no puedo volver a verte, yeah |
Я мучаюсь, если не могу увидеть тебя снова, да. |
| Recuerdo tu cuerpo y el mío, llenando el vacío |
Помню, как наши тела заполняли пустоту, |
| Y por la noche, baby, siento frio si tú no estas conmigo |
И по ночам мне холодно, малыш, если ты не со мной. |
| Recuerdo esa noche, yo sigo vacío |
Я помню ту ночь, во мне до сих пор пустота, |
| ¿Cómo se llena, baby, este vacío, si tú no estás conmigo? |
Чем заполнить эту пустоту, малышка, если ты не со мной? |
| Conmigo, conmigo, yo sigo vacío |
Со мной, со мной, во мне до сих пор пустота. |
| ¿Cómo se llena, baby, este vacío, si tú no estás conmigo? |
Чем заполнить эту пустоту, малышка, если ты не со мной? |
| Ra-Rauw… |
Это Раув… |
| Sé que ‘tás intentando olvidarme y no está pasando |
Знаю, что ты пытаешься забыть меня и у тебя не получается, |
| Cada beso que él te está dando |
Каждый раз, когда он целует тебя, |
| Solos lo’ mío’ estás sintiendo porque estás recordando |
Ты ощущаешь лишь мои поцелуи, потому что ты помнишь |
| To’a esa’ noche’ buena’, nuestra canción suena |
Все те прекрасные ночи, звучит наша песня, |
| Tu ropa en el piso, grabamo’ una escena |
Твоя одежда на полу, мы записываем сцену, |
| Que mil vece’ he visto, y ahora eres ajena |
Которую я уже видел тысячу раз, и теперь ты принадлежишь другому. |
| Nadie como yo lo hizo bajo la luna llena |
Никто не делал этого так, как я, при полной луне. |
| To’a esa’ noche’ buena’, nuestra canción suena |
Все те прекрасные ночи, звучит наша песня, |
| ‘Tábamo en el piso, fuimo’ a la’ estrella’ |
Мы были на полу, мы улетали к звёздам. |
| Ya yo he da’o mil beso’ y ninguna es tan bella |
Я уже целовал тысячу раз, и ни один поцелуй не был так прекрасен, |
| Y ahora te confieso que aunque estoy con ella |
И теперь я признаюсь тебе, хотя я с другой. |
| Me estoy muriendo, muriendo por verte |
Я умираю, умираю от желания видеть тебя, |
| Agonizando si no puedo volver a verte, yeah |
Я мучаюсь, если не могу увидеть тебя снова, да. |
| Recuerdo tu cuerpo y el mío, llenando el vacío |
Помню, как наши тела заполняли пустоту, |
| Y por la noche, baby, siento frio si tú no estas conmigo |
И по ночам мне холодно, малыш, если ты не со мной. |
| Recuerdo esa noche, yo sigo vacío |
Я помню ту ночь, во мне до сих пор пустота, |
| ¿Cómo se llena, baby, este vacío, si tú no estás conmigo? |
Чем заполнить эту пустоту, малышка, если ты не со мной? |
| Conmigo, conmigo, yo sigo vacío |
Со мной, со мной, во мне до сих пор пустота. |
| ¿Cómo se llena, baby, este vacío, si tú no estás conmigo? |
Чем заполнить эту пустоту, малышка, если ты не со мной? |
| Conmigo, conmigo, yo sigo vacío |
Со мной, со мной, во мне до сих пор пустота. |
| ¿Cómo se llena, baby, este vacío, si tú no estás conmigo? |
Чем заполнить эту пустоту, малышка, если ты не со мной? |
