Lil Nas X — Old Town Road перевод
| Lil Nas X — Old Town Road | Lil Nas X — Дорога Старого Города |
|---|---|
| [Intro] | [Вступление] |
| Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road | Да, я помчусь на коне к дороге старого города, |
| I’m gonna ride ’til I can’t no more | Я буду скакать, пока не выдохнусь, |
| I’m gonna take my horse to the old town road | Я помчусь на коне к дороге старого города, |
| I’m gonna ride ’til I can’t no more | Я буду скакать, пока не выдохнусь, |
| Kio, Kio | Продюсер YoungKio… |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I got the horses in the back | Позади меня лошади, |
| Horse tack is attached | Сбруя надета, |
| Hat is matte black | Матово-чёрная шляпа, |
| Got the boots that’s black to match | Под цвет и чёрные сапоги. |
| Ridin’ on a horse, ha | Я еду на коне, |
| You can whip your Porsche | Ты можешь подстегнуть свой «порше». |
| I been in the valley | Я был в долине, |
| You ain’t been up off that porch, now | А ты не сходил с этого крыльца, так что |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can’t nobody tell me nothin’ | Никто ничего не может мне сказать, |
| You can’t tell me nothin’ | Ты ничего не можешь мне сказать. |
| Can’t nobody tell me nothin’ | Никто ничего не может мне сказать, |
| You can’t tell me nothin’ | Ты ничего не можешь мне сказать. |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Ridin’ on a tractor | Еду на тракторе, |
| Lean all in my bladder | Мочевой пузырь переполняет «пёрпл дранк*» |
| Cheated on my baby | Я изменил своей малышке, |
| You can go and ask her | Можешь пойти и спросить у неё. |
| My life is a movie | Моя жизнь — кино, |
| Bull ridin’ and boobies | Скачки на быках и титьки, |
| Cowboy hat from Gucci | Ковбойская шляпа от «Гуччи» |
| Wrangler on my booty | На моей заднице джинсы марки Wrangler. |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can’t nobody tell me nothin’ | Никто ничего не может мне сказать, |
| You can’t tell me nothin’ | Ты ничего не можешь мне сказать. |
| Can’t nobody tell me nothin’ | Никто ничего не может мне сказать, |
| You can’t tell me nothin’ | Ты ничего не можешь мне сказать. |
| [Outro] | [Концовка] |
| Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road | Да, я помчусь на коне к дороге старого города, |
| I’m gonna ride ’til I can’t no more | Я буду скакать, пока не выдохнусь, |
| I’m gonna take my horse to the old town road | Я помчусь на коне к дороге старого города, |
| I’m gonna ride ’til I can’t no more | Я буду скакать, пока не выдохнусь, |
| I got the… | Позади меня… |
* «пёрпл дранк» — наркотик, состоящий из кодеиносодержащего сиропа от кашля и (чаще всего) безалкогольного напитка Sprite.
