Главная J Jason Derulo Jason Derulo & Nuka — Love Not War перевод

Jason Derulo & Nuka — Love Not War перевод

jason derulo фото перевод

Jason Derulo & Nuka — Love Not War Джейсон Деруло и Nuka — Любовью, Не Войной
[Intro] [Вступление]
Jason Derulo (oh-ooh) Джейсон Деруло…
[Verse 1] [Куплет 1]
Bust it open for a gift Отдайся, чтобы получить подарок,
I put diamonds on your wrist Я повешу бриллианты тебе на запястье,
I can’t buy your lovin’ Я не могу купить твою любовь,
It’s never enough Всегда не хватает,
I took that girl on a trip Я взял эту девушку с собой в путешествие,
Cuz we was arguin’ Потому что мы спорили,
Ever since we stopped touchin’ С тех пор как мы перестали прикасаться друг к другу,
We’re not in touch Мы больше не поддерживаем связь.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
I know money can’t buy, buy, buy your love Я знаю, деньги не могут купить, купить, купить твою любовь,
I guess I didn’t try, try hard enough Наверно, я не старался, недостаточно старался.
But we could work this like a nine-to-five Но мы можем сделать так, чтобы это заработало, как работа с девяти до пяти,
Mama told me stop playin’, playin’ all the games Мама сказала мне, чтобы я прекратил, прекратил играть во все игры.
Steady throwin’ dollars expectin’ change Постоянно бросаю доллары на ветер, ожидая перемен,
But every war ends the same Но каждая война кончается одинаково.
[Chorus] [Припев]
Can we just Можем мы просто
Make love Заняться любовью,
Not war? Не войной?
Can we just Можем мы просто
Make love Заняться любовью,
Not war? Не войной?
[Verse 2] [Куплет 2]
I solve my problems with a check Я решаю свои проблемы с помощью чека,
Now I’m payin’ for it Теперь расплачиваюсь за это.
You wanted nothin’, uh Ты не хотела ничего,
Nothin’ but love Ничего, кроме любви.
I can’t lie, I’m a mess Не могу врать, я ходячая проблема,
I’m too jealous, yes Я слишком ревнив, да,
It’s so hard to trust you Так тяжело доверять тебе,
When I don’t trust myself Когда я не доверяю себе.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
I know money can’t buy, buy, buy your love Я знаю, деньги не могут купить, купить, купить твою любовь,
I guess I didn’t try, try hard enough Наверно, я не старался, недостаточно старался.
But we could work this like a nine-to-five Но мы можем сделать так, чтобы это заработало, как работа с девяти до пяти,
Mama told me stop playin’, playin’ all the games Мама сказала мне, чтобы я прекратил, прекратил играть во все игры.
Steady throwin’ dollars expectin’ change Постоянно бросаю доллары на ветер, ожидая перемен,
But every war ends the same Но каждая война кончается одинаково.
[Chorus] [Припев]
Can we just Можем мы просто
Make love Заняться любовью,
Not war? Не войной?
Can we just Можем мы просто
Make love Заняться любовью,
Not war? Не войной?
[Bridge] [Связка]
And my people say (oh) oh-woah (oh) И мои друзья говорят: «Оу, уоу, оу»
Let’s just try some lovin’, babe Давай попробуем немножко любви, малышка
Cuz shorty, I know Ведь я знаю, детка
[Pre-Chorus] [Предприпев]
I know money can’t buy, buy, buy your love Я знаю, деньги не могут купить, купить, купить твою любовь,
I guess I didn’t try, try hard enough Наверно, я не старался, недостаточно старался.
But we could work this like a nine-to-five Но мы можем сделать так, чтобы это заработало, как работа с девяти до пяти,
Mama told me stop playin’, playin’ all the games Мама сказала мне, чтобы я прекратил, прекратил играть во все игры.
Steady throwin’ dollars expectin’ change Постоянно бросаю доллары на ветер, ожидая перемен,
But every war ends the same Но каждая война кончается одинаково.
[Chorus] [Припев]
Can we just Можем мы просто
Make love Заняться любовью,
Not war? Не войной?
Can we just Можем мы просто
Make love Заняться любовью,
Not war? Не войной?
Oh, not war, babe… О, малышка, не войной…
Поделиться в соц сетях: