IGO — Helena перевод

IGO — Helena	IGO — Хелена
Jest dziś więcej niż wymyślisz	Сегодня есть что-то большее, чем ты можешь себе представить,
Między nami	Между нами.
Czuję, że tym razem wytrwam	Я чувствую, что в этот раз я выдержу,
Tak między nami	Вот так между нами.
Może zostać w tajemnicy	Это может стать тайной
Między nami	Между нами,
Wszystko co zawarte w ciszy	Всё, что скрывает тишина
Między nami	Между нами.
Nawet kiedy nagle znika z twarzy róż	Даже когда вдруг румянец сходит с лица,
To wszystko jest i tak ok	Всё равно всё хорошо,
Rozumiem Cię bez słów	Я понимаю тебя без слов,
Bo wiem już ile widzisz różnych dróg	Потому что я уже знаю, сколько ты видишь разных дорог.
Wyjdź już z tego cienia	Выйди же из тени,
Bym mógł tak patrzeć cały czas	Чтобы я мог всё время смотреть на тебя,
W świetle będziesz piękna	При свете ты будешь прекрасна,
Już widzę ten Twój blask	Я уже вижу твоё сияние,
Wiele się pozmienia	Многое изменится,
Nie dopnę pewnie wszystkich spraw	Конечно, я не смогу исправить всё,
Co mam do stworzenia	Что мне нужно исправить,
Na wszystko będzie czas	Придёт всему своё время.
Czasem czuję w Tobie opór	Иногда я чувствую, как ты сопротивляешься,
Nie na pokaz	Не напоказ,
Czasem źle Ci patrzy z oczu	Иногда ты не вызываешь доверия,
Nie na pokaz	Не напоказ.
Może zostać w tajemnicy	Это может стать тайной,
Nie na pokaz	Не напоказ.
To co między nami najlepsze	Самое лучше между нами
Jest nie na pokaz	Не напоказ.
I nawet kiedy nagle znika z twarzy róż	И даже когда вдруг румянец сходит с лица,
To wszystko jest i tak ok	Всё равно всё хорошо,
Rozumiem Cię bez słów	Я понимаю тебя без слов,
Bo wiem już ile widzisz krętych dróg	Потому что я уже знаю, сколько ты видишь извилистых дорог.
Wyjdź już z tego cienia	Выйди же из тени,
Bym mógł tak patrzeć cały czas	Чтобы я мог всё время смотреть на тебя,
W świetle będziesz piękna	При свете ты будешь прекрасна,
Już widzę ten Twój blask	Я уже вижу твоё сияние,
Wiele się pozmienia	Многое изменится,
Nie dopnę pewnie wszystkich spraw	Конечно, я не смогу исправить всё,
Co mam do stworzenia	Что мне нужно исправить,
Na wszystko będzie czas	Придёт всему своё время.