[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Fear of what’s in the mirror, yeah |
Страх того, что в зеркале, да, |
So much to be afraid of |
Так много того, что нужно бояться. |
Scared of what we’re made of |
Мы боимся того, из чего состоим |
And what we might be. |
И того, чем мы можем быть. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Young life flies out the window, yeah |
Юность улетает в окно, да, |
It’s not the time that changed us |
Нас изменило не время, |
It’s the dreams that we weren’t chasing |
А мечты, за которыми мы не гнались, |
Come back to haunt us, eventually |
Возвращаются в конце концов, чтобы мучить нас. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
That’s why every morning, after dawning |
Поэтому каждое утро после рассвета |
Tell your darling something is calling |
Скажи своему любимому, что что-то зовёт, |
Drive me crazy, I just can’t explain it |
Это сводит меня с ума, я просто не могу объяснить. |
[Chorus] |
[Припев] |
Go out of your mind |
Сходи с ума, |
Out of your mind, out of your mind, out of your mind… |
С ума, с ума, с ума… |
Go out of your mind |
Сходи с ума, |
Out of your mind, out of your mind… |
С ума, с ума… |
No, we can’t rewind, life ain’t no time machine |
Нет, мы не можем перемотать назад, жизнь не машина времени, |
But once you free your mind, there’s beauty in everything |
Но как только ты освободишь свой разум, ты осознаешь, что во всём есть красота. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
That’s why every morning, after dawning |
Поэтому каждое утро после рассвета |
Tell your darling something is calling |
Скажи своему любимому, что что-то зовёт, |
Drive me crazy, I just can’t explain it |
Это сводит меня с ума, я просто не могу объяснить. |
[Chorus] |
[Припев] |
Go out of your mind |
Сходи с ума, |
Out of your mind, out of your mind, out of your mind… |
С ума, с ума, с ума… |
Go out of your mind |
Сходи с ума, |
Out of your mind, out of your mind… |
С ума, с ума… |
No, we can’t rewind, life ain’t no time machine |
Нет, мы не можем перемотать назад, жизнь не машина времени, |
But once you free your mind, there’s beauty in everything |
Но как только ты освободишь свой разум, ты осознаешь, что во всём есть красота. |