Alan Walker & Conor Maynard — Believers перевод

alan walker фото перевод

Alan Walker & Conor Maynard — Believers	Alan Walker и Conor Maynard — Мы Верим
They said I needed something in my life	Мне сказали, что нужно, чтобы что-то было в моей жизни,
Said I was doing dumb shit all the time	Сказали, что я всё время маюсь фигнёй,
Cuz broken dreams won’t pay your bills at all	Потому что несбывшиеся мечты ничего не оплатят по твоим счетам,
I heard it was the wrong things I get right	Я слышал, что я исправлял не то, что было нужно,
I blame it on the monsters in my mind	Я виню во всём монстров у себя в голове
With stories from outside these prison walls	Со сказками с другой стороны этих тюремных стен.
Cuz even if we’re hopeless	Ведь даже если мы отчаялись
And we know that this will hurt	И знаем, что будет больно,
Tomorrow is just a word	«Завтра» — всего лишь слово,
And they can’t control	И никто нам не указ.
Believers	Мы верим,
Let’s raise a toast, enjoy the show	Давайте поднимем тост, насладимся представлением.
Believers	Мы верим,
So incomplete, yet all we need	Нам столького не хватает, но это всё, что нам нужно.
Believers	Мы верим,
Let’s raise a toast, enjoy the show	Давайте поднимем тост, насладимся представлением.
I said I wouldn’t run but I’m terrified	Я сказал, что не побегу, но я в ужасе,
Headed for the sun but I’m scared of heights	Направляюсь к солнцу, но боюсь высоты,
So you and me go falling through the dark	Поэтому ты и я падаем во тьме.
You told me be someone that I like	Ты сказала мне, чтобы я был тем, кем мне нравится,
Instead of being someone in their eyes	Вместо того чтобы быть кем-то в чужих глазах,
Your battle scars make you look like a star	Твои боевые шрамы делают тебя похожей на звезду.
Cuz even if we’re hopeless	Ведь даже если мы отчаялись
And we know that this will hurt	И знаем, что будет больно,
Tomorrow is just a word	«Завтра» — всего лишь слово,
And they can’t control	И никто нам не указ.
Believers	Мы верим,
Let’s raise a toast, enjoy the show	Давайте поднимем тост, насладимся представлением.
Believers	Мы верим,
So incomplete, yet all we need	Нам столького не хватает, но это всё, что нам нужно.
Believers	Мы верим,
Let’s raise a toast, enjoy the show	Давайте поднимем тост, насладимся представлением.
Want you to know that	Я хочу, чтобы ты знала,
They can’t control it	Что никто нам не указ.
Want you to know that	Я хочу, чтобы ты знала,
They can’t control it	Что никто нам не указ.
Want you to know that	Я хочу, чтобы ты знала,
They can’t control it	Что никто нам не указ.
Want you to know that	Я хочу, чтобы ты знала,
They can’t control it	Что никто нам не указ.
No they can’t control	Нет, никто нам не указ.