Главная S Still Young Still Young — White Label (Is This Love) перевод

Still Young — White Label (Is This Love) перевод

Still Young — White Label (Is This Love)

I wanna love you,
Я хочу любить тебя*,
I wanna love you…
Я хочу любить тебя…
We’ll be together
Мы будем вместе,
With a roof right over our heads.
У нас будет крыша над головой,
We’ll share the shelter
Мы разделим кров
Of my single bed.
Моей односпальной кровати.
We’ll share the same room, yeah,
Да, мы разделим одну комнату,
For Jah provide the bread.
Так как Джа* даёт нам хлеб.
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
I wanna love you…
Я хочу любить тебя…
We’ll be together…
Мы будем вместе…
I wanna love you and treat you right.
Я хочу любить тебя и хорошо с тобой обращаться.
I wanna love you every day and every night.
Я хочу любить тебя каждый день и каждую ночь.
We’ll be together
Мы будем вместе,
With a roof right over our heads.
У нас будет крыша над головой,
We’ll share the shelter
Мы разделим кров
Of my single bed.
Моей односпальной кровати.
We’ll share the same room, yeah,
Да, мы разделим одну комнату,
For Jah provide the bread.
Так как Джа даёт нам хлеб.
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
We’ll be together…
Мы будем вместе…
I wanna love you…
Я хочу любить тебя…
Is this love, is this love, is this love?
Это любовь, это любовь, это любовь?
Every day and every night
Каждый день и каждую ночь
We’ll be together.
Мы будем вместе.

 

* Эта песня является ремиксом на песню 1978 года Боба Марли Is This Love.
*Джа — краткая форма имени Яхве (Иегова), имя бога у растафарианцев.

Поделиться в соц сетях:

Вам будет интересно: