Robin Schulz & Marc Scibilia — Unforgettable перевод

Robin Schulz & Marc Scibilia — Unforgettable

I couldn’t tell you a thing about that night
Я бы не смог рассказать тебе ничего о том, что было той ночью,
Between the drinks and the blinding lights
Кроме алкоголя и ослепляющих огней,
But even if just for a moment or two
Но пусть хотя бы несколько мгновений
I danced with you, I danced with you, I danced with you,
Я танцевал с тобой, танцевал с тобой, танцевал с тобой.
Stumbling onto an empty street
То, как я спотыкаясь выходил на пустую улицу,
Almost escaping my memories
Почти выпало из моей памяти.
But in the morning when I came to
Но утром, когда я пришёл в себя,
I thought of you, I thought of you, I thought of you.
Я думал о тебе, я думал о тебе, я думал о тебе.
Every step I take
С каждым моим шагом,
Everywhere I go
Куда бы я ни шёл,
I see your face, unforgettable.
Я виду твоё лицо, его нельзя забыть.
Every heart you break
Разбивая каждое сердце,
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I see your face, unforgettable.
Что я вижу твоё лицо, его невозможно забыть.
Unforgettable…
Его невозможно забыть…
Unforgettable…
Его невозможно забыть…
Of every beautiful lie that I’ve been told
Из всей прекрасной лжи, которую мне говорили,
Yours is the one I like the most.
Твоя мне нравится больше всего.
Yours is the one that I hold so close
Твою ложь я прижимаю к себе так близко,
Give up the ghost, give up the ghost, give up the ghost…
Испускаю дух, испускаю дух, испускаю дух…
It was just one night, it was just one night,
Это была лишь одна ночь, это была лишь одна ночь,
Now I can’t get off of my mind.
А теперь я не могу выкинуть её из головы.
It was just one time, it was just one time,
Это было лишь один раз, лишь один раз,
Even if you’ll never be mine
Даже если ты никогда не будешь моей,
Every step I take
С каждым моим шагом,
Everywhere I go
Куда бы я ни шёл,
I see your face, unforgettable.
Я виду твоё лицо, его нельзя забыть.
Every heart you break
Разбивая каждое сердце,
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I see your face, unforgettable.
Что я вижу твоё лицо, его невозможно забыть.
Unforgettable…
Его невозможно забыть…
I see your face, unforgettable.
Что я вижу твоё лицо, его невозможно забыть.
I see your… unforgettable…
Я вижу твоё… его невозможно забыть…
I see your… unforgettable…
Я вижу твоё… его невозможно забыть…
I see your face, unforgettable.
Что я вижу твоё лицо, его невозможно забыть.
Every step I take
С каждым моим шагом,
Everywhere I go
Куда бы я ни шёл,
I see your face, unforgettable.
Я виду твоё лицо, его нельзя забыть.
Every heart you break
Разбивая каждое сердце,
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I see your face, unforgettable.
Что я вижу твоё лицо, его невозможно забыть.
Every step I take
С каждым моим шагом,
Everywhere I go
Куда бы я ни шёл,
I see your face, unforgettable.
Я виду твоё лицо, его нельзя забыть.
Every heart you break
Разбивая каждое сердце,
You will never know
Ты никогда не узнаешь,
I see your face, unforgettable.
Что я вижу твоё лицо, его невозможно забыть.

Поделиться в соцсетях:

 

Вам будет интересно: