nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Open Kids — Milky Way перевод

   
open kids milky way

open kids milky way

Open Kids — Milky Way

It will take some milk and flakes for happiness.
Для счастья надо немного хлопьев с молоком,
Drop vanilla to start a new day.
Добавь ванили для хорошего начала дня.
Just a moment goes to cross the universe,
За мгновение можно пересечь вселенную,
Take my hands and we’ll fly away.
Возьми меня за руку и полетели.
Our brand-new winged sneakers kick so highly
Наши новенькие крылатые кроссовки взбивают
With the snowy white feathers.
Белоснежные перья под ногами.
Gonna celebrate the whole day in the sunlight
Мы будем веселиться весь день на солнце,
Spend some good time together.
Хорошо проведём вместе время.
And you know when dreams come true
А ты знаешь, когда сбываются мечты,
It tastes so sweet and soft and smooth as pie.
Они на вкус такие сладкие, мягкие и нежные, как торт.
And high above the sky give me your smile
И высоко над небесами подари мне твою улыбку,
And I’ll give back to you mine.
А я подарю тебе свою.
Come on, let’s escape to heaven.
Давай убежим на небеса,
All you need is freedom.
Тебе нужна лишь свобода.
Сlose our eyes and just hold on.
Закрой глаза и держись.
Forget all your little troubles
Забудь свои мелкие проблемы,
And enjoy the moment,
Наслаждайся моментом,
Nothing bother us no more.
Нас ничто больше не беспокоит.
Come on, get a little higher,
Давай ещё повыше,
Make them all admire,
Пусть все восхищаются.
Our secret gets away.
Нашу тайну теперь знают,
Come on, turn into a dreamer
Давай, стань мечтателем,
And let’s paint a kingdom
Давай нарисуем королевство
On the path of Milky Way.
По дороге к Млечному Пути.
You will see tonight the stars will shine so bright
Этой ночью ты увидишь, как ярко сверкают звёзды,
Just like colorful candies.
Совсем как разноцветные конфетки.
It’s allowed to get as many as you want
Можешь взять их себе, сколько хочешь,
Honey river is endless.
Медовая река бесконечна.
We can gather the friends to share the paradise
Мы можем собрать друзей, поделиться раем,
And to cuddle in heaven
Пообниматься на небе.
I will order cola, you will add some ice
Я закажу колу, ты добавишь немного льда,
We’ll be home by eleven.
Мы вернёмся домой до одиннадцати.
And you know when dreams come true
А ты знаешь, когда сбываются мечты,
It tastes so sweet and soft and smooth as pie.
Они на вкус такие сладкие, мягкие и нежные, как торт.
And high above the sky give me your smile
И высоко над небесами подари мне твою улыбку,
And I’ll give back to you mine.
А я подарю тебе свою.
Come on, let’s escape to heaven.
Давай убежим на небеса,
All you need is freedom.
Тебе нужна лишь свобода.
Сlose our eyes and just hold on.
Закрой глаза и держись.
Forget all your little troubles
Забудь свои мелкие проблемы,
And enjoy the moment,
Наслаждайся моментом,
Nothing bother us no more.
Нас ничто больше не беспокоит.
Come on, get a little higher,
Давай ещё повыше,
Make them all admire,
Пусть все восхищаются.
Our secret gets away.
Нашу тайну теперь знают,
Come on, turn into a dreamer
Давай, стань мечтателем,
And let’s paint a kingdom
Давай нарисуем королевство
On the path of Milky Way.
По дороге к Млечному Пути.
And you know when dreams come true
А ты знаешь, когда сбываются мечты,
It tastes so sweet and soft and smooth as pie.
Они на вкус такие сладкие, мягкие и нежные, как торт.
I’m gonna share it with you,
Я разделю его с тобой,
Our dreams will always come true.
Наши мечты всегда будут сбываться.
And high above the sky give me your smile
И высоко над небесами подари мне твою улыбку,
And I’ll give back to you mine.
А я подарю тебе свою.
It is so beautiful,
Так красиво,
We can be the princess and king.
Мы можем быть принцессой и королём.
Come on, let’s escape to heaven.
Давай убежим на небеса,
All you need is freedom.
Тебе нужна лишь свобода.
Сlose our eyes and just hold on.
Закрой глаза и держись.
Forget all your little troubles
Забудь свои мелкие проблемы,
And enjoy the moment,
Наслаждайся моментом,
Nothing bother us no more.
Нас ничто больше не беспокоит.
Come on, get a little higher,
Давай ещё повыше,
Make them all admire,
Пусть все восхищаются.
Our secret gets away.
Нашу тайну теперь знают,
Let’s turn into daring dreamers,
Давай станем отважными мечтателями
Let’s paint our kingdom
И нарисуем королевство
On the path of Milky Way.
По дороге к Млечному Пути.