nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Manizha — Don’t Tell Me перевод

   

manizha don't tell me

Manizha — Don’t Tell Me

I don’t want to think about the future,
Я не хочу думать о будущем,
I don’t want to think about the past.
Я не хочу думать о прошлом.
All I want is to dream,
Я хочу лишь мечтать.
Hey, teacher, teach me how to look through the glass.
Эй, учитель, научи меня видеть сквозь зеркало.
Don’t tell me what to say and what to do.
Не говори мне, что говорить и что делать.
If you can’t pray, I will pray for you.
Если не умеешь молиться, я помолюсь за тебя.
I have no money though I’m walking by.
У меня нет денег, я прохожу мимо них.
Oh, oh, oh.
О, о, о.
Don’t tell me what to say and what to do.
Не говори мне, что говорить и что делать.
If you can’t pray, I will pray for you.
Если не умеешь молиться, я помолюсь за тебя.
I have no money though I’m walking by.
У меня нет денег, я прохожу мимо них.
I will choose,
Я выберу,
What I will choose?
Что я выберу?
I don’t want to think about the politics
Я не хочу думать о политике,
Cuz I don’t want to be a wolf in your war.
Потому что я не хочу быть волком в вашей войне.
I don’t care what you say, your critics.
Мне всё равно, что вы скажете и ваша критика.
The only critic is my stupid heart.
Мой единственный критик — моё глупое сердце.
Don’t tell me what to say and what to do.
Не говори мне, что говорить и что делать.
If you can’t pray, I will pray for you.
Если не умеешь молиться, я помолюсь за тебя.
I have no money though I’m walking by.
У меня нет денег, я прохожу мимо них.
Oh, oh, oh.
О, о, о.
Don’t tell me what to say and what to do.
Не говори мне, что говорить и что делать.
If you can’t pray, I will pray for you.
Если не умеешь молиться, я помолюсь за тебя.
I have no money though I’m walking by.
У меня нет денег, я прохожу мимо них.
I will choose,
Я выберу,
What I will choose?
Что я выберу?
I don’t want to think about the future,
Я не хочу думать о будущем,
I don’t want to think about the past.
Я не хочу думать о прошлом.
All I want is to dream,
Я хочу лишь мечтать.
Hey, teacher, teach me how to look through the glass.
Эй, учитель, научи меня видеть сквозь зеркало.