Главная » L » Lost Kings » Lost Kings feat. Sabrina Carpenter — First Love перевод

Lost Kings feat. Sabrina Carpenter — First Love перевод

   

Lost Kings feat. Sabrina Carpenter — First Love

I can’t really tell
Я правда не могу объяснить,
Why there’s hills on my skin
Почему по моей коже пробегают бугорки,
When you’re whispering
Когда ты шепчешь
All your intentions.
Все свои намерения.
I don’t really know
Я правда не знаю,
Why my heart skips a beat
Почему замирает моё сердце,
When you get too close
Когда ты подходишь слишком близко,
Oh, it’s almost…
О, это почти…
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
You give everything
Ты отдаёшь всё
And you give too much.
И отдаёшь слишком много.
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
You don’t really care if it hurts a lot.
Тебе плевать, что очень больно.
When it’s all done,
Когда всё пройдёт,
You look back and know it was worth it all,
Ты оглянешься и поймёшь, что это того стоило,
Worth it all.
Это того стоило.
We’ll never forget how it feels now.
Мы никогда не забудем то, что чувствуем сейчас.
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
When it’s all done,
Когда всё пройдёт,
Just like first love…
Прямо как первая любовь…
We’re just making waves,
Мы пускаем волны,
Different shades of emotions,
Разные оттенки эмоций,
Fast and slow,
Быстро и медленно,
Hot and cold.
Горячо и холодно.
We bring out the worst
Мы открываем худшее
And the best in each other
И лучшее друг в друге,
But can’t let go,
Но не можем отпустить,
Oh, it’s almost
О, это почти
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
You give everything
Ты отдаёшь всё
And you give too much.
И отдаёшь слишком много.
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
You don’t really care if it hurts a lot.
Тебе плевать, что очень больно.
When it’s all done,
Когда всё пройдёт,
You look back and know it was worth it all,
Ты оглянешься и поймёшь, что это того стоило,
Worth it all.
Это того стоило.
We’ll never forget how it feels now.
Мы никогда не забудем то, что чувствуем сейчас.
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
I wanna get there, I wanna get there, I wanna…
Я хочу попасть в неё, хочу попасть в неё, хочу…
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
I’m gonna get there, I’m gonna get there, I gonna…
Я попаду в неё, попаду в неё, попаду…
When it’s all done,
Когда всё пройдёт,
I wanna get there, I wanna get there, I wanna…
Я хочу попасть в неё, хочу попасть в неё, хочу…
Just like first love…
Прямо как первая любовь…
I’m gonna get there, I’m gonna get there, I gonna…
Я попаду в неё, попаду в неё, попаду…
I can’t really tell
Я правда не могу объяснить,
What it feels on my skin
Что я ощущаю кожей,
When you get too close,
Когда ты подходишь слишком близко,
Oh, it’s almost…
О, это почти…
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
You give everything
Ты отдаёшь всё
And you give too much.
И отдаёшь слишком много.
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
You don’t really care if it hurts a lot.
Тебе плевать, что очень больно.
When it’s all done,
Когда всё пройдёт,
You look back and know it was worth it all,
Ты оглянешься и поймёшь, что это того стоило,
Worth it all.
Это того стоило.
We’ll never forget how it feels now.
Мы никогда не забудем то, что чувствуем сейчас.
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
I wanna get there, I wanna get there, I wanna…
Я хочу попасть в неё, хочу попасть в неё, хочу…
Just like first love,
Прямо как первая любовь,
I’m gonna get there, I’m gonna get there, I gonna…
Я попаду в неё, попаду в неё, попаду…
When it’s all done,
Когда всё пройдёт,
I wanna get there, I wanna get there, I wanna…
Я хочу попасть в неё, хочу попасть в неё, хочу…
Just like first love…
Прямо как первая любовь…
I’m gonna get there, I’m gonna get there, I gonna…
Я попаду в неё, попаду в неё, попаду…
Just like first love…
Прямо как первая любовь…

 
 

Вам также может быть интересно: