nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Grandson — Bury Me Face Down перевод

grandson bury me face down

Grandson — Bury Me Face Down

When I go into that ground,
Когда меня будут хоронить,
I won’t go quietly, I’m bringin’ my crown.
Я не уйду тихо, я возьму с собой свою корону.
When I go into the ground,
Когда меня будут хоронить,
Oh, they gotta bury me, bury me face down.
Им придётся закопать меня лицом вниз.
From the rubble, what do I see
Из-под груды булыжников я вижу
There’s a whole damn army thinkin’ that there gonna harm me.
Целую чёртову армию, которая считает, что они смогут навредить мне.
Say goodnight, I’ll never get free
Пожелай спокойной ночи, я никогда не освобожусь.
Oh, I got troubles
О, у меня проблемы,
They won’t let me be.
Они не дадут мне быть собой.
But I won’t get tired, set the town on fire.
Но я не устану, я подожгу город,
Till my troubles got trouble with me.
Пока у моих проблем не появится проблемы со мной.
Thinkin’ that they’ve won,
Они думают, что победили,
It’s only just begun.
А это только начало.
When I go into that ground,
Когда меня будут хоронить,
I won’t go quietly, I’m bringin’ my crown.
Я не уйду тихо, я возьму с собой свою корону.
When I go into the ground,
Когда меня будут хоронить,
Oh, they gotta bury me, bury me face down.
Им придётся закопать меня лицом вниз.
I’ve been under ’em
Я был погребён под проблемами
Since I was a boy.
С самого детства.
But now I’m done runnin’ got another thing comin’
Но теперь я не буду бежать, у меня другие дела:
Watch my enemies get destroyed.
Смотреть, как будут уничтожены мои враги.
Oh, I’ve got troubles
О, у меня проблемы
Of more than one kind
Разного характера,
But I never sleep gotta bury me six feet deep.
Но я не сплю, им придётся закопать меня на глубину шести футов,
Where the sun don’t shine.
Туда, где не светит солнце.
Thinkin’ that they’ve won,
Они думают, что победили,
It’s only just begun.
А это только начало.
When I go into that ground,
Когда меня будут хоронить,
I won’t go quietly, I’m bringin’ my crown.
Я не уйду тихо, я возьму с собой свою корону.
When I go into the ground,
Когда меня будут хоронить,
Oh, they gotta bury me, bury me face down.
Им придётся закопать меня лицом вниз.
I’ve been counted out, left for dead,
Меня списали со счетов, меня бросили умирать,
Wanted with a bounty on my head.
За мою голову была обещана награда.
But somehow, someway, I’ma keep movin’ along, movin’ along.
Но каким-то образом я всё ещё жив и двигаюсь дальше.
I’ve been counted out, left for dead,
Меня списали со счетов, меня бросили умирать,
Wanted with a bounty on my head.
За мою голову была обещана награда.
But somehow, someway, I’ma keep movin’ along.
Но каким-то образом я всё ещё жив и буду двигаться дальше.
Thinkin’ that they’ve won,
Они думают, что победили,
It’s only just begun.
А это только начало.
When I go into that ground,
Когда меня будут хоронить,
I won’t go quietly, I’m bringin’ my crown.
Я не уйду тихо, я возьму с собой свою корону.
When I go into the ground,
Когда меня будут хоронить,
Oh, they gotta bury me, bury me face down.
Им придётся закопать меня лицом вниз.
Oh, they gotta bury me, bury me face down.
Им придётся закопать меня лицом вниз.