nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная » F » Faada Freddy » Faada Freddy — Reality Cuts Me Like a Knife перевод

Faada Freddy — Reality Cuts Me Like a Knife перевод

   

Faada Freddy — Reality Cuts Me Like a Knife

My heart is on fire,
Моё сердце горит,
My strength in vain.
Мои силы тратятся зря.
I’m no more inspired
Меня больше не вдохновляет
To live pain again.
Снова жить с болью.
I feel waves of tears
Я ощущаю волны слёз,
Crunching over my chest.
Они с хрустом давят мне на грудь.
Breathless, I fall on ground
Я падаю на землю, выбившись из сил.
Inside of me,
Внутри меня,
Inside of me,
Внутри меня,
The answer is inside of me.
Ответ внутри меня,
Inside of me.
Внутри меня.
I thought a little money
Я думал, что немного денег
Could make my day.
Смогут доставить мне удовольствие.
I did not have any time to go down and brave
У меня не было времени быть побеждённым и не бояться.
Now I need to gather all my strength
Теперь мне надо собрать все свои силы, чтобы
And struggle against the life.
Бороться с жизнью.
I feel tired.
Я чувствую себя уставшим.
Inside of me,
Внутри меня,
Inside of me,
Внутри меня,
The answer is inside of me.
Ответ внутри меня,
Inside of me.
Внутри меня.
But now I do.
Но теперь у меня есть время.
I thought a little money
Я думал, что немного денег
Could make my day.
Смогут доставить мне удовольствие.
I did not have any time to go down and brave.
У меня не было времени быть побеждённым и не бояться.
Now I need to gather all my strength
Теперь мне надо собрать все свои силы, чтобы
And struggle against the life.
Бороться с жизнью.
I feel tired.
Я чувствую себя уставшим.
Now I do cuz reality cuts me like a knife
Теперь у меня есть время, потому что реальность режет меня ножом.
I don’t want to doubt the life.
Я не хочу сомневаться в жизни.
The answer is inside of me.
Ответ внутри меня,
Inside of me.
Внутри меня.
Inside of me,
Внутри меня,
The answer is inside of me.
Ответ внутри меня,
Inside of me.
Внутри меня.
All that glitters is not gold.
Не всё золото, что блестит.
Life is made of highs and lows
Жизнь состоит из взлётов и падений.
You know the rule
Ты знаешь правило:
When you fall down
Когда упадёшь,
Pick yourself up
Поднимайся.
Keep stepping on
Продолжай идти дальше.
Not much too long
Не много, слишком долго
On the dark side
Во мраке
I’m turning onto the light.
Я поворачиваюсь к свету.
Now I realized that
Теперь я понял, что
Deep answer to my destiny was inside of me.
Сокровенный ответ на вопрос моей судьбы был внутри меня.

 
 

Вам также может быть интересно: