nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная »

Empire Of the Sun — High and Low перевод

   

empire of the sun high and low

Empire Of the Sun — High and Low

Now we’re running in a pack to the place you don’t know
Мы бежим толпой в неизвестное тебе место.
And I want you to know that I’ll always be around.
А мне хочется, чтобы ты знала, что я всегда буду рядом.
Down where the summer and the late nights last forever
Там, где лето и поздние вечера длятся вечно,
There’s a house on the hill and we can’t travel now.
Есть дом на холме, и мы не можем путешествовать теперь.
Alice D., you’re on your way up,
Элис Д., ты летишь вверх,
Way up,
Вверх,
Way up.
Вверх.
I feel most times we’re high and low,
Чаще всего мне кажется, что мы повсюду,
High and low.
Повсюду.
If I had my way, never let you go,
Если бы была моя воля, я никогда бы не отпустил тебя.
Never let you go.
Никогда не отпустил бы тебя.
I feel most times we’re high and low,
Чаще всего мне кажется, что мы повсюду,
High and low.
Повсюду.
If I had my way, never let you go,
Если бы была моя воля, я никогда бы не отпустил тебя.
Never let you go.
Никогда не отпустил бы тебя.
Let’s get together and forget all the troubles and just float
Давай встретимся, забудем все проблемы и отдадимся течению.
I don’t want you to go, I need to be closer to now
Не хочу, чтобы ты уходила, мне сейчас нужно быть ближе к тебе.
Alice D., you’re on your way up,
Элис Д., ты летишь вверх,
Way up,
Вверх,
Way up.
Вверх.
I feel most times we’re high and low,
Чаще всего мне кажется, что мы повсюду,
High and low.
Повсюду.
If I had my way, never let you go,
Если бы была моя воля, я никогда бы не отпустил тебя.
Never let you go.
Никогда не отпустил бы тебя.
I feel most times we’re high and low,
Чаще всего мне кажется, что мы повсюду,
High and low.
Повсюду.
If I had my way, never let you go,
Если бы была моя воля, я никогда бы не отпустил тебя.
Never let you go.
Никогда не отпустил бы тебя.
Alice D. is at the wheel,
Элис Д. у руля,
She’s been out all night again.
Она снова гуляла всю ночь.
She don’t want nobody’s help now
Ей не нужна ничья помощь,
She sees stars and rocket ships.
Она видит звёзды и космические корабли.
I feel most times we’re high and low,
Чаще всего мне кажется, что мы повсюду,
High and low.
Повсюду.
If I had my way, never let you go,
Если бы была моя воля, я никогда бы не отпустил тебя.
Never let you go.
Никогда не отпустил бы тебя.
I feel most times we’re high and low,
Чаще всего мне кажется, что мы повсюду,
High and low.
Повсюду.
If I had my way, never let you go,
Если бы была моя воля, я никогда бы не отпустил тебя.
Never let you go.
Никогда не отпустил бы тебя.

 

* Элис Д. — девочка из детства одного из участников группы. Хотя возможно, что речь идёт о наркотике LSD (ЛСД), который по-английски произносится похоже с Alice D.

Вам также может быть интересно: