Главная »

Chonique Sneed — Let It Go перевод

   

chonique sneed let it go

Chonique Sneed — Let It Go

Oh, original, original,
Настоящая, настоящая
You know I’m original,
Ты знаешь, что я настоящая,
You’re feelin’ the flow,
Ты чувствуешь мой стиль,
I know you’re feelin the flow.
Я знаю, ты чувствуешь мой стиль.
I never did this before
Я этого никогда ещё не делала,
When I’m killin’ the flow
Убиваю стилем,
I said I reel in the dough
Ага, я гребу бабло,
You know I reel in the dough
Ты знаешь, гребу бабло,
I’m stealin’ the show,
Загребаю под себя всё шоу,
That’s right I’m stealin’ the show
Ага, загребаю себе всё шоу,
Why they feelin’ the show
Люди чувствуют шоу,
Got good energy in all of my chakras.
Во всех моих чакрах позитивная энергия.
Kickin’ on all the bitches like soccer.
Играю сучками в футбол.
Doin’ it till death of my partner.
Буду продолжать до смерти моего друга.
We good people but they callin’ us monsters
Мы хорошие люди, но нас зовут монстрами.
I got superstars all up in my roster
У меня суперзвёзды в команде,
Shakin’ off all of the imposters
Мы свергаем всех самозванцев,
You know I bring the first like a roaster
Знаешь, я самого главного, как петушка зажарю.
Bong bong bong bong.
Бам бам бам бам.
They gon’ be like this my song
Всем понравится моя песня,
Send a shot to my DJ
Пошлите фотку моему диджею,
He gon’ play this all night long.
Он будет гонять этот музон всю ночь.
Bong bong bong bong.
Бам бам бам бам.
They gon’ be like this my song.
Всем понравится моя песня.
Diggy diggy da, diggy diggy da,
Дигги дигги да, дигги дигги да,
Diggy diggy all night long.
Дигги дигги всю ночь.
Y’all ain’t heard it like this
Вы такого ещё не слышали,
Like what?
Какого?
Y’all ain’t don’t do it like that
Вы так не умеете.
Right there!
Здесь и сейчас!
Turn me up in my beats
Заведи меня и мой бит,
Pump the bass in my track.
Пусть качают басы моего трека.
Now run that back, back
А теперь отмотай назад, назад.
This the record of the year and I’m only statin’
Это запись года, я лишь констатирую
Facts, facts.
Факт, факт.
Turn me up in my track
Заведи меня моим треком,
I’m finna let it go.                      (x10)
Я сейчас позабуду обо всём. (x10)
Cuz I’m finna let it go.
Потому что я сейчас позабуду обо всём.
I say let it go I’m talking about stress
Я сейчас позабуду обо всём, я имею в виду напряжение,
I’m up all night I can’t get no rest
Я не сплю всю ночь, не могу отдохнуть.
Release that beat that’s under my chest.
Освобождаю бит, который в моём сердце.
Cuz I want it all
Ведь мне нужно всё,
I can’t get no less
На меньшее не согласна.
Feel so clean, lookin’ so fresh
Чувствую себя так чисто, выгляжу так свежо,
Feel so right, I never go left.
Чувствую так хорошо, не сверну с пути.
I love my life with all of my breath
Люблю свою жизнь всем своим существом,
I’m living so good I’m feelin’ so blessed, yes,
Живу так хорошо, мне кажется, что я счастлива, да,
Bong bong bong bong.
Бам бам бам бам.
They gon’ be like this my song.
Всем понравится моя песня.
Send a shot to my people
Пошли фотку моим друзьям,
We gon’ party all night long.
Мы будем веселиться всю ночь.
Bong bong bong bong.
Бам бам бам бам.
They gon’ be like this my song.
Всем понравится моя песня.
Diggy diggy da, diggy diggy da,
Дигги дигги да, дигги дигги да,
Diggy diggy all night long.
Дигги дигги всю ночь.
Y’all ain’t heard it like this
Вы такого ещё не слышали,
Like what?
Какого?
Y’all ain’t don’t do it like that
Вы так не умеете.
Right there!
Здесь и сейчас!
Turn me up in my beats
Заведи меня и мой бит,
Pump the bass in my track.
Пусть качают басы моего трека.
Now run that back, back
А теперь отмотай назад, назад.
This the record of the year and I’m only statin’
Это запись года, я лишь констатирую
Facts, facts
Факт, факт.
Turn me up in my track,
Заведи меня моим треком,
I’m finna let it go. (x10)
Я сейчас позабуду обо всём. (x10)
Cuz I’m finna let it go.
Потому что я сейчас позабуду обо всём.
Y’all ain’t heard it like this
Вы такого ещё не слышали,
Like what?
Какого?
Y’all ain’t don’t do it like that
Вы так не умеете.
Right there!
Здесь и сейчас!
Turn me up in my beats
Заведи меня и мой бит,
Pump the bass in my track.
Пусть качают басы моего трека.
Now run that back, back
А теперь отмотай назад, назад.
This the record of the year and I’m only statin’
Это запись года, я лишь констатирую
Facts, facts
Факт, факт.
Turn me up in my track,
Заведи меня моим треком,
I’m finna let it go. (x10)
Я сейчас позабуду обо всём. (x10)
Cuz I’m finna let it go.
Потому что я сейчас позабуду обо всём.

Вам также может быть интересно: